Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
calendario preciso
calendario specifico
calendario concreto
preciso calendario
tempi precisi
We need a specific timetable, one that will be respected.
È necessario un calendario preciso a cui ci si deve attenere.
The objectives remain general and there is no specific timetable.
In materia, gli obiettivi restano generali e non è previsto un calendario preciso.
Is there any specific timetable for this?
Esiste un calendario specifico per questo obiettivo?
Is the planned aid scheme part of a programme for the restructuring of the sector which has defined objectives and a specific timetable?
il regime di aiuto previsto fa parte di un programma di ristrutturazione del settore che abbia fissato gli obiettivi e un calendario specifico?
Is there a specific timetable for planning for this event, in particular for the allocation of resources? 5.
È previsto per questi piani un calendario concreto, ad esempio per l'erogazione dei finanziamenti? 5.
Since there has been no public call for the submission of proposals to date, could the Commission tell us what stage the whole procedure has reached and whether there is a specific timetable?
Stante che a tutt'oggi non è stato pubblicato alcun bando di gara per la presentazione di offerte, può la Commissione riferire in che fase si trova l'intera procedura e se esiste un calendario concreto?
Although I cannot give you a specific timetable, I do assure you that infringement proceedings have already been opened and others are now being evaluated.
Anche se non posso fornire un calendario preciso, vi garantisco che sono già state avviate procedure d'infrazione e che altre sono in corso di esame.
Has a specific timetable been established?
È stato fissato un calendario preciso?
Europe's citizens expect specific measures and a specific timetable... at least as specific as the monetary, financial and banking timetable.
I cittadini europei attendono misure e un calendario preciso... almeno quanto il calendario monetario, finanziario e bancario.
It should be pointed out that the BOAK is the only one of the country's six main road axes for which no specific timetable was drawn up for its conversion into a motorway.
Va segnalato che il VOAK è l'unico dei sei assi stradali principali del paese per il quale non è stato stabilito un calendario preciso per la sua conversione in autostrada.
Calls on the Commission to further improve, and to define more clearly, the conditions and performance indicators used for the disbursement of budgetary support to third countries, so as to provide for clear, unambiguous and measurable assessment criteria with a specific timetable, if applicable
invita la Commissione a migliorare ulteriormente e a definire con maggiore chiarezza le condizioni e gli indicatori di rendimento utilizzati per l'erogazione degli aiuti di bilancio a favore di paesi terzi, onde stabilire criteri di valutazione chiari, evidenti e misurabili, eventualmente corredati di un calendario specifico
This analysis of the implementation of guidelines, which will take the form of a new implementation package, will involve the Member States providing information on a systematic basis, in line with a specific timetable.
Questa revisione dell'attuazione degli orientamenti, che assumerà la forma di un nuovo pacchetto di valutazione, richiederà che gli Stati membri forniscano informazioni su base sistematica, secondo un calendario specifico.
We believe we should support the greater liberalisation proposed by the Commission, while rejecting the amendments establishing a specific timetable for the total opening of the market in rail passenger and freight transport.
Riteniamo di dover sostenere la liberalizzazione di più ampia portata suggerita dalla Commissione, pur rifiutando gli emendamenti che fissano un calendario specifico per l'apertura totale del mercato del trasporto ferroviario di merci e passeggeri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.