Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specified whether
Traduction de "specified whether" en italien
specificato se
precisare se
Moreover, it is not been specified whether the distributed description may be embedded as the property values.
Inoltre, non è specificato se la descrizione distribuita può essere inclusa come i valori di proprietà.
Below it is specified whether the equipment is reset to factory settings or if the detected program is retained.
Sotto viene specificato se l'apparecchiatura viene resettata a parametri di fabbrica o se viene mantenuto il programma rilevato.
In addition, it shall be specified whether the plant protection product is systemic or not in plants.
Inoltre, specificare se il prodotto fitosanitario è sistemico o no nelle piante.
In this case it should be specified whether reimbursement has already been made or if it has to be added to the net salary figure.
In questo caso è opportuno specificare se il rimborso è già avvenuto oppure va aggiunto allo stipendio netto.
It shall be specified whether the operation is a special activity or a normal operation.
addizionalità: viene specificato se si tratta di un'operazione ordinaria o di un'attività speciale.
When purchasing the service, it should be specified whether the passenger is able to walk the stairs and reach the aircraft seat on his/her own.
Nella prenotazione è necessario specificare se il cliente, una volta a bordo, è in grado di arrivare al posto a sedere e se può superare le scale.
Finally, it should be specified whether the institution that issued the study document is public or private and, in this case, the accreditation law should be specified.
Infine, si deve specificare se l'istituzione che ha rilasciato l'atto di studio è pubblico o privato, e in quest'ultimo caso si deve indicare la legge di accreditamento.
In addition, the development aid promised has not been confirmed in precise figures, and it has not even been specified whether it will consist of actual aid or loans: it is pure window dressing that is being exposed for the sham that it really is.
Inoltre, gli aiuti allo sviluppo previsti non sono stati confermati con cifre precise e non viene neppure specificato se si tratta di aiuti veri o di prestiti: uno specchietto per le allodole che si sta rivelando in tutta la sua falsità.
The dolls, fully jointed and about 5cm tall, will be sold at a price of around 45 Euros (not specified whether each one or all together).
Le bamboline, completamente snodabili e grandi circa 5cm, saranno vendute al prezzo di circa 45 Euro (non è specificato se ciascuna o tutte insieme).
The FSA has never specified whether it fought for a secular regime or an Islamic regime.
L'ESL non ha mai specificato se si battesse per un regime laico o un regime islamico.
A new QR code payment system based on a new digital currency, called J-Coin Pay, will be launched on March 1st, 2019, both for iOS and Android, but it is not yet specified whether the blockchain will be used.
Il 1º marzo 2019 verrà lanciata un'app per iOS e Android chiamata J-Coin Pay, ovvero un nuovo sistema di pagamento con QR code basato su una nuova valuta digitale, ma non è ancora specificato se sarà utilizzata la blockchain.
Note: en-GB simply stands for British English; it is not specified whether -ize or -ise should be used.
Nota: en-GB sta semplicemente per inglese britannico; non è specificato se si debba usare -ize o -ise.
However, in the case of multiplicative noise, the Langevin equation is not a well-defined entity on its own, and it must be specified whether the Langevin equation should be interpreted as an Itô SDE or a Stratonovich SDE.
Tuttavia, nel caso di rumore moltiplicativo, l'equazione di Langevin non è un'entità ben definita, e deve essere specificato se l'equazione dovrebbe essere interpretata come EDS di Itō o di Stratonovich.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "specified whether" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent specified whether
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 34 ms.
