Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
split in two groups
Traduction de "split in two groups" en italien
divisi in due gruppi
As quite a large number of people had assembled we were split in two groups.
Se c'è molta gente, è probabile che veniate divisi in due gruppi.
At the moment we are split in two groups to take care of the security of the truck and swap it each two days.
Al momento siamo divisi in due gruppi che si occupano della sicurezza del camion e ogni due giorni cambiano turno.
The competition saw a total of 27 participants, who were split in two groups depending on their level of expertise.
La competizione ha visto partecipare 27 persone, divisi in due gruppi a seconda del loro livello di abilità.
Right after the first morning, the participants split in two groups: the first group loved it and sang it all day long, while the second group completely hated it.
Immediatamente, dopo la prima mattina, i partecipanti si sono divisi in due gruppi: il primo gruppo ha amato la canzone e la canticchiava per tutto il giorno, mentre il secondo l'ha detestata profondamente.
The children are split in two groups, according to their age: one from 2 to 4 and the other from 5 to 6 years old.
I bambini sono stati divisi in due gruppi in base all'età: il primo gruppo dai 2 ai 4 anni e il secondo dai 5 ai 6 anni.
In a little study conducted on 32 patients that suffered from this disease, they took curcumin orally and split in two groups.
In uno piccolo studio sulla curcumina condotto su 32 pazienti affetti da uveite anteriore cronica, è stata somministrata della curcumina oralmente ed i soggetti sono stati divisi in due gruppi
On Tuesday we went, for approximately half an hour, on the boat, with the Coast Guard, split in two groups.
Martedì siamo tornati sulla nave per circa mezz'ora, insieme alla Guardia Costiera, divisi in due gruppi.
Training focused on games with a specific aim, with the squad split in two groups.
Lavoro incentrato sulle sfide a tema, con il gruppo diviso in due gruppi.
These are the four elements, split in two groups by Juno as goddess of marriage.
Si tratta dei quattro elementi, separati da Giunone considerata come dea del matrimonio.
Each of us has a personal approach when it comes to celebrate the festive atmosphere of this period, generally, however, we are split in two groups: the ones who loves Christmas and the ones who cannot stand it.
Ognuno di noi ha un modo personale di vivere l'atmosfera festiva di questo periodo, tendenzialmente, però, ci dividiamo in due grandi gruppi: chi ama il Natale e chi non lo sopporta.
For this reason, as in Italy, during religion lesson, the class is split in two groups that work in different rooms.
Quindi, come in Italia, la classe, durante l'ora di religione, si divide in due gruppi a seconda del credo di appartenenza e lavorano in classi separate.
There, they split in two groups in order to find the two separate switches that lower the bridge to the Tower of Justice.
Questi ultimi si liberano dei Marine e delle guardie, così il gruppo si divide in due per trovare le due leve che abbassano il ponte che porta alla Torre della Giustizia.
The working collection was split in two groups and field grown in 2008 and 2009 in seven different locations: Estonia, Sweden, Poland, France, Italy, Romania e Bulgaria.
La working collection è stata divisa in due gruppi e riprodotta in campo, nel 2008 e 2009, in sette diversi Paesi: Estonia, Svezia, Polonia, Francia, Italia, Romania e Bulgaria.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 30 ms.
