Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
such a complex problem
Traduction de "such a complex problem" en italien
un problema così complesso
complessità del problema
I was blown away by how quickly the team solved such a complex problem.
Sono rimasto a bocca aperta da quanto velocemente il team ha risolto un problema così complesso.
An oversimple approach to such a complex problem can lead to serious mistakes.
Un approccio troppo semplicistico a un problema così complesso può portare a errori seri.
When neutralizing such a complex problem as multiple organ failure, the correct step-by-step action is important.
Quando si neutralizza un problema così complesso come l'insufficienza multiorgano, è importante l'azione passo-passo corretta.
I have to remind you what is at stake, although five minutes is an absurdly short time for such a complex problem.
Vi ricordo qual è la posta in gioco, anche se è assurdo dedicare solo cinque minuti a un problema così complesso.
We all know very well that use and abuse of substances is such a complex problem, that can not be faced, not to say solved, by only referring to scientific evidences.
Sappiamo tutti molto bene che l'uso e l'abuso delle sostanze sono un problema così complesso, che non possiamo affrontarlo semplicemente dicendo che è risolto riferendoci soltanto ad evidenze scientifiche.
I still think that a referendum is a totally unsuitable way to decide such a complex problem as Brexit, and that goes for the second - or even third - time round as well.
Resto infatti dell'opinione che sia del tutto fuori luogo sottoporre un problema così complesso come la Brexit a un referendum, e questo vale non solo la prima volta ma anche la seconda o addirittura la terza.
It is not through forced evictions that such a complex problem can be resolved: the result is only the worsening of a situation that has already been compromised by the dysfunctional organization of an ineffective system.
Non è con lo sgombero che si risolve un problema così complesso: si esaspera solamente una situazione già gravemente compromessa dalla disfunzionalità di un sistema inefficace. Seguici anche su Webmaster Gemma Criscuolo
It will therefore be interesting for us to see how the Commission can find a truly innovative approach to resolving such a complex problem.
È quindi interessante vedere in che modo la Commissione riesce a trovare un approccio veramente innovativo per risolvere un problema così complesso.
What you are trying to understand in Puglia is whether the grubbing of canes, as indispensable as it is supported by the European Union (EU), is the only way to solve such a complex problem. Tags
Quello che si sta cercando di capire in Puglia è se l'estirpazione delle piante, così indispensabile come viene sostenuto dall'Unione europea (Ue), sia l'unica via per risolvere un problema così complesso.
It is important not to give up on such a complex problem.
È importante non rinunciare, anche di fronte alla complessità del problema.
As you can see, there is a reasonable and non-ideological position even for such a complex problem.
Come vedete c'è una posizione ragionevole e non ideologizzata e ideologizzante anche ad un problema così complesso.
At this point, one might ask how the simple notion of problems of the solution process can account for such a complex problem as transference.
Ci si potrebbe ora chiedere perché mai la semplice nozione di "problemi del processo di soluzione" dovrebbe poter ambire a tradurre una problematica così complessa come quella di transfert.
There are several possibilities of reducing discards but, at the same time, it is such a complex problem that it cannot be solved merely by introducing one or two rules.
Ci sono varie possibilità per ridurre i quantitativi di rigetti in mare ma, tenuto conto della complessità del problema, non sarà possibile ridurli sensibilmente prevedendo semplicemente qualche regola.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 36 ms.
