Much buzz has surrounded the mysterious new author and her book.
Molto clamore ha circondato la misteriosa nuova autrice e il suo libro.
Instead of listening to experts, he surrounded himself with an amen corner.
Invece di ascoltare gli esperti, si è circondato del suo cerchio magico.
The festival takes place in the middle of nowhere, surrounded only by fields.
Il festival si svolge in mezzo al nulla, circondato solo da campi.
The dictator stayed insulated from reality, surrounded only by yes-men and staged reports.
Il dittatore rimase isolato dalla realtà, circondato solo da yes-men e rapporti truccati.
The tiny village felt like the world's end, surrounded only by wilderness.
Il minuscolo villaggio sembrava il capo del mondo, circondato solo da natura selvaggia.
Fans surrounded the movie star like bees round a honeypot outside the theater.
I fan hanno circondato la star del cinema come api sul miele fuori dal teatro.
A whirlwind of opinions surrounded the new movie release this weekend.
Un turbinio di opinioni ha circondato l'uscita del nuovo film questo weekend.
A festive atmosphere surrounded the ribbon cutting ceremony earlier this afternoon.
Un'atmosfera festosa ha circondato la cerimonia del taglio del nastro nel pomeriggio.
After the thunderstorm, the reeking odor of wet earth surrounded us.
Dopo il temporale, l'odore intenso di terra bagnata ci ha circondato.
Detectives surrounded the area where the ticking bomb was reported earlier.
I detective hanno circondato l'area dove era stata segnalata la bomba a orologeria.
She defended her younger brother like an Amazon when the bullies surrounded him.
Ha difeso il fratellino come un'amazzone quando i bulli lo hanno circondato.
Many people still remember the optimism that surrounded the dot-com boom.
Molti ricordano ancora l'ottimismo che circondava il boom delle dot-com.
Sitting by the lake, I embraced the still that surrounded me.
Seduto accanto al lago, mi immersi nella quiete che mi circondava.