Traduction de "tab." en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Feel free to get that wine; just put it on your tab.
Sentiti libero di prendere quel vino; mettilo sul tuo conto.
And, more importantly, a friend willing to pick up the tab.
Ma soprattutto con un amico disposto a pagare il conto.
Be sure to print your coupons before moving to a new tab.
Accertati di stampare i buoni prima di passare a un'altra scheda.
Find and erase all suspicious extensions and close the tab.
Trovare e cancellare tutte le estensioni sospette e chiudere la scheda.
I'll cover the appetizer; you can add it on your tab.
Offro io l'antipasto; puoi aggiungerlo al tuo conto.
He picked up a few snacks, knowing they'd be on your tab.
Ha preso qualche snack, sapendo che sarebbero stati sul tuo conto.
He curried favor with his friends by always picking up the tab.
Cercava di conquistare le simpatie dei suoi amici pagando sempre il conto.
But before I do figured I'd pay my tab.
Ma prima di farlo ho pensato di pagare il conto.
If it's alright, I'd like to add these drinks on your tab.
Se va bene, mi piacerebbe aggiungere queste bevande sul tuo conto.
He mentioned the drinks could be settled later, on your tab.
Ha detto che le bevande possono essere saldate più tardi, sul tuo conto.
Get rid of all suspicious extensions and close the tab.
Sbarazzarsi di tutte le estensioni sospette e chiudere la scheda.
I'll think about dessert, but I need to add it on your tab.
Pensierò al dessert, ma devo aggiungerlo al tuo conto.
Don't worry about paying now; just put it on your tab.
Non preoccuparti di pagare ora; mettilo semplicemente sul tuo conto.