Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
task-force
Traduction de "task-force" en italien
The above mentioned actions will prepare the ground for the future work of the task-force.
Le succitate azioni prepareranno il terreno per il lavoro futuro della task force.
This is not a mere technical point but a political preliminary, especially as regards the task-force concept.
Non si tratta di una semplice questione tecnica, bensì di una premessa politica, specie per quanto riguarda il concetto di task force.
I believe that this structure, inheriting the task-force concept, is a valid one, but what will determine the success of this approach will be the political debate on the subjects and criteria of the choices, the debate we are having now.
Credo che questa architettura, che eredita il concetto delle task-force, sia valida ma ciò che farà il successo di questo approccio sarà il dibattito politico sui temi e sui criteri delle scelte, dibattito che ci sta tutto dinanzi.
The results of the work of the task-force were made public in July 2016, based on which both governments confirmed their interest in continuing with the energy interconnection project based on the expected social and economic benefits.
I risultati del lavoro della task-force sono stati resi pubblici nel mese di luglio 2016, sulla base dei quali entrambi i governi hanno confermato l'interesse di proseguire nel progetto di interconnessione energetica sulla base dei benefici socio-economici attesi.
The project included a first phase of planning and training during which the Welcoming Bologna task-force, composed of the representatives of several stakeholders working around the topic of migration in Bologna, was created.
Dopo una prima fase di progettazione e formazione durante la quale è stato creato il gruppo di lavoro, composto dai rappresentanti dei diversi enti attivi a Bologna sul tema della migrazione, il progetto è entrato nel vivo con la sua fase operativa.
In 2010 the task-force drew up the Science for Peace Charter, a scientific manifesto that has updated and strengthened the purposes of the Seville Statement on Violence issued by UNESCO in 1989.
Nel 2010 il gruppo di lavoro ha stilato la Carta di Science for Peace, un manifesto scientifico che ha aggiornato e rafforzato i propositi della Carta di Siviglia sulla Violenza, diffusa dall'UNESCO nel 1989.
The work of the task-force
Il lavoro della task force
The AdB task-force is in direct contact with the health bodies as well as other governmental bodies to ensure a continuous flow of information and a smooth coordination of measures.
La task force di AdB è in stretto contatto con le autorità sanitarie nonché con altre autorità governative per garantire un flusso continuo di informazioni e uno stretto coordinamento delle misure.
For this reason a task-force, equipped with the most advanced technologies available on the planet, has been deployed, along with its own scientific base positioned inside the Park, busy sampling and measuring everything, including some very puzzled visitors.
Per questo è stata messa in campo una task-force dotata delle più avanzate tecnologie disponibili sul pianeta, con tanto di base scientifica posizionata all'interno del Parco, impegnata in operazioni di rilevazione e misurazione anche sui visitatori a dir poco sbigottiti.
Encourages the creation of an informal 'task-force' composed of the Commission and relevant stakeholders in the field, with the remit of monitoring maritime sustainable cooperation in European seas and preparing for more ambitious objectives that are to be achieved after 2013
sostiene la creazione di una task-force informale costituita dalla Commissione e dalle parti interessate del settore, con il compito di controllare la cooperazione marittima sostenibile nei mari europei e di elaborare obiettivi più ambiziosi da conseguire dopo il 2013
In their own interests, Member States should also comply fully with the requirements of the Community directive on combating money laundering and implement the recommendations produced by the task-force on money laundering in 1996.
Nel loro stesso interesse, gli Stati membri dovrebbero conformarsi in pieno ai requisiti indicati nella direttiva comunitaria del 1996 sulla lotta al riciclaggio del denaro sporco, e mettere in atto le raccomandazioni prodotte dalla relativa task force.
With this in mind - and we are addressing the Commissioner here - our research committee has declared its support in principle for this new task-force approach which may thus improve Community research results.
In questo senso - e ci rivolgiamo alla signora Commissario - la nostra commissione per la ricerca si è dichiarata in linea di principio favorevole a questo nuovo approccio delle task-force che possa così migliorare i risultati della ricerca comunitaria.
The industrial and technical-scientific project of Mechatronics is coordinated by a mixed public-private task-force and interdisciplinary skills.
Il progetto industriale e tecnico-scientifico della Meccatronica è coordinato da una task-force mista pubblico-privato e dalle competenze interdisciplinari.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "task-force" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent task-force
task force
+10k
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 30 ms.
