Great technical complexity, which translates into extreme simplicity of use.
This detail normally coincides with its technical complexity.
They are "kept simple" and the technical complexity disappears into the background.
Esse sono "tenute semplici" e la complessità tecnica scompare sullo sfondo.
This can be attributed to the increase in the technical complexity of modern-day vehicles.
La ragione potrebbe essere la crescente complessità tecnica dei veicoli attuali.
But photography always was concerned with difficulties of implementation and technical complexity.
Da sempre invece la fotografia si è in qualche modo confrontata con le difficoltà di realizzazione e la complessità tecnica.
The technical complexity disappears into the background.
La complessità tecnica scompare sullo sfondo.
Legal translations and their technical complexity - our professional norm
Traduzioni legali e loro complessità tecnica: la nostra norma professionale
These high costs and the technical complexity of the operations had delayed exploration efforts for years.
I costi così elevati e la complessità tecnica delle operazioni hanno ritardato le esplorazioni per anni.
It proclaims the end of civilization, by warning that its technical complexity makes it immortal.
Proclama la fine della civiltà, ammonendo che la sua complessità tecnica la rende immortale.
An armchair that recalls the traditions of modern design, but of cutting-edge technical complexity.
Una poltrona che richiama la tradizione del design moderno, ma all'avanguardia per la complessità tecnica.
I have heard you play pieces of incredible technical complexity and which require intense emotional interpretation.
Ho sentito l'esecuzione di pezzi di incredibile complessità tecnica e che richiedono un'intensa interpretazione emotiva.
Now we give the go-ahead to an operation of recovery never tried before for characteristics and technical complexity.
Ora diamo il via a un'operazione di recupero mai tentata prima per caratteristiche e complessità tecnica.
This is a discipline in the history of the humanities that is shunned by many scholars because of its technical complexity.
Ora, nella storia degli studi umanistici, questa è una disciplina rifiutata da molti studiosi a causa della sua complessità tecnica.