The audience was unaware of the technical difficulties behind the scenes.
At present, we are experiencing technical difficulties with our website.
My apologies to everyone for the delays caused by the technical difficulties.
The team chose to hold off their presentation due to technical difficulties.
La squadra ha scelto di posticipare la loro presentazione a causa di problemi tecnici.
The delay was in part caused by unexpected technical difficulties.
Il ritardo è stato causato in parte da difficoltà tecniche impreviste.
They celebrated the successful fix of their long-standing technical difficulties.
Hanno festeggiato la risoluzione delle loro difficoltà tecniche di lunga data.
The concert continued even as technical difficulties plagued the sound system.
Il concerto continuò mentre difficoltà tecniche affliggevano il sistema audio.
The training session was valuable, with the exception of the technical difficulties.
La sessione di formazione è stata utile, nonostante alcune difficoltà tecniche.
The show must go on at all events, despite the technical difficulties.
Ad ogni modo, lo spettacolo deve continuare, nonostante le difficoltà tecniche.
Our chances of success were killed by the unforeseen technical difficulties.
Le nostre possibilità di successo sono state annientate dalle difficoltà tecniche impreviste.
During the outside broadcast, technical difficulties caused a brief delay.
Durante la trasmissione esterna, difficoltà tecniche hanno causato un breve ritardo.
Her progress in the project was hindered by frequent technical difficulties.
Il suo progresso nel progetto è stato rallentato da frequenti difficoltà tecniche.
The concert resumed after a brief delay due to technical difficulties.
Il concerto è ricominciato dopo un breve ritardo dovuto a difficoltà tecniche.