Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
test method described
Traduction de "test method described" en italien
metodo di prova descritto
The test method described is sufficiently detailed so that the test can be carried out whilst allowing for adaptations in the experimental design depending on the conditions in particular laboratories and the varied characteristics of test chemicals.
Il metodo di prova descritto è sufficientemente dettagliato da permettere, durante lo svolgimento della prova, adeguamenti al disegno sperimentale in funzione di particolari condizioni di laboratorio e delle varie caratteristiche delle sostanze in esame.
The test method described in this sub-appendix permits to measure the electric range, expressed in km, of vehicles powered by a hybrid electric power train with off-vehicle charging (OVC-HEV).
Il metodo di prova descritto nella presente sottoappendice consente di misurare l'autonomia elettrica, espressa in km, dei veicoli dotati di motopropulsore ibrido elettrico a ricarica esterna (HEV OVC).
The test method described in this annex may be applied to ESAs, which may be subsequently fitted to vehicles, which comply with Annex 4.
Il metodo di prova descritto nel presente allegato può essere applicato alle UEE da installare in un secondo tempo su veicoli conformi all'allegato 4.
The test method described hereafter allows the electric energy consumption, expressed in Wh/km, to be measured
Il metodo di prova descritto qui di seguito consente di misurare il consumo di energia elettrica espresso in Wh/km.
This test method is essentially the same as the test method described in the Standard Method of Test for Fire and Smoke Characteristics of Wires and Cables, NFPA 262.
Questo metodo di prova è essenzialmente lo stesso come il metodo di prova descritto nel Metodo Standard di Prova di fuoco e fumo Caratteristiche dei fili e cavi, NFPA 262.
The test method described in part 2 is used to determine the upper operating temperature for rolling bearing greases.
La procedura di test descritta nella parte 2 viene eseguita per rilevare la temperatura di impiego superiore di grassi per cuscinetti volventi.
The test method described in this Annex is based on an inertia dynamometer test.
Il metodo descritto nel presente allegato si basa su prove al dinamometro a inerzia.
The algal inhibition test method described to the Annex to Directive 88/302/EEC is hereby deleted.
Il metodo di saggio di inibizione della crescita algale riportato nell'allegato della direttiva 88/302/CEE è annullato.
The potency (IU) is determined using a method equivalent to the test method described in the European Pharmacopoeia.
La potenza (Unità Internazionale, UI) è determinata utilizzando un metodo equivalente al metodo di analisi descritto nella Farmacopea Europea.
The test method described in this standard is a modified Rockwell test method for testing carbon materials with balls in accordance with ISO 6508-1.
In questa norma si tratta di un metodo di prova Rockwell trasformato per materiali in carbonio con sfera secondo la norma ISO 6508-1.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "test method described" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent test method described
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 29 ms.
