Traduction de "the implementation of specific programmes" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
l'attuazione di programmi specifici
I have taken careful note of the problems relating to the breakdown of funds, the implementation of specific programmes and the treatment of languages.
Ho preso nota dei problemi riguardanti la ripartizione dei fondi, l'attuazione di programmi specifici ed il trattamento delle lingue.
Calls for the implementation of specific programmes to promote minority languages so as to help enrich European diversity
chiede l'attuazione di programmi specifici a favore delle lingue cosiddette "minoritarie" per contribuire ad arricchire la diversità europea
The implementation of specific programmes to facilitate the creation of businesses by migrant women and minority groups.
l'attuazione di programmi specifici per facilitare la creazione di imprese da parte delle donne immigrate e dei gruppi minoritari
What resources will it mobilise for the implementation of specific programmes?
Quali mezzi intende utilizzare per l'attuazione di programmi concreti?
Despite the implementation of specific programmes, despite injections of national and European credits, the economic and social situation there continues to deteriorate.
Malgrado la messa in opera di programmi specifici, malgrado l'iniezione di stanziamenti nazionali ed europei, la situazione economica e sociale continua a deteriorarsi.
Calls on the Member States to ensure that small local producers and local producer groups can take part in public procurement procedures for the implementation of specific programmes promoting, in particular, the consumption of fruit and dairy products in schools
invita gli Stati membri a garantire che i piccoli produttori locali e le associazioni di produttori locali possano partecipare alle procedure di appalti pubblici per la realizzazione di programmi specifici volti a promuovere, in particolare, il consumo di frutta e di prodotti lattiero-caseari nelle scuole
To improve the financial monitoring of Community financed research activities, the rapporteur considers that the Commission should inform the budgetary authority on the implementation of specific programmes on a regular basis and whenever it intends to depart from the breakdown of expenditure stated in the general budget.
Al fine di migliorare il monitoraggio finanziario delle attività di ricerca finanziate dalla Comunità, la relatrice ritiene che la Commissione debba riferire regolarmente all'autorità di bilancio in merito all'esecuzione dei programmi specifici e informarla preventivamente ogniqualvolta intenda discostarsi dalla ripartizione della spesa indicata nel bilancio generale.
Calls on the Member States to ensure that small local producers and local producer groups can take part in public procurement procedures for the implementation of specific programmes promoting, in particular, the consumption of fruit and dairy products in schools
invita gli Stati membri a garantire che i piccoli produttori locali e le associazioni di produttori locali possano partecipare alle procedure di appalti pubblici per la realizzazione di programmi specifici volti a promuovere, in particolare, il consumo di frutta e di prodotti lattiero-caseari nelle scuole
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.