Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
il processo di aggiornamento
il processo di patching
While you won't be able to queue for a new game until after you've applied the patch, you'll still be able to defer the patching process until later if you're just hanging out in the UI and chatting with friends.
Mentre vi sarà impossibile mettervi in coda per una nuova partita prima dell'applicazione della patch, potrete comunque rimandare il processo di aggiornamento, se per esempio state parlando con degli amici sulla chat.
If you are experiencing technical issues with the patching process, connecting to after installing the patch, or errors while playing a newly-patched game, please visit our support site or post in the Technical Support forum for assistance.
Se si verificano problemi tecnici con il processo di aggiornamento o con la connessione a dopo aver installato la patch, oppure errori nel gioco dopo l'aggiornamento, visitate il sito dell'assistenza o rivolgetevi al forum di supporto tecnico per ricevere aiuto.
You can't stop the patching process with this script.
È possibile fermare il patching tramite questo script.
Please wait until the server you want to transfer to finishes the patching process.
Attendi che il server dove ti vuoi trasferire completi il processo.
Sometimes files become corrupt during the patching process, usually due to connection issues.
A volte i file si danneggiano durante l'applicazione della patch, solitamente per problemi di connessione.
During the patching process, only the specific modules being updated are changed, letting the administrator preserve any previous updates to other components.
Durante il processo di installazione delle patch vengono modificati solo gli specifici moduli sottoposti ad aggiornamento, il che consente all'amministratore di mantenere tutti i precedenti aggiornamenti degli altri componenti.
This simplifies the patching process.
In questo modo si semplifica il processo di patching.
Developer Comments: Over the past few months, we've been working on a number of significant under-the-hood changes that will help us streamline the patching process.
Commenti degli sviluppatori: nel corso degli ultimi mesi, abbiamo lavorato a una serie di modifiche al codice di gioco molto importanti, che ci aiuteranno a semplificare il processo di implementazione delle patch.
After the vCSA reboot, the patching process is complete.
Dopo che la vCSA ha terminato il reboot, il processo di patching è completo.
After the patching process (installation of the Service Pack 1 binary files) has completed on all servers in your farm, you can then run the SharePoint Products Configuration Wizard on each server.
Al termine dell'applicazione delle patch (installazione dei file binari del Service Pack 1) in tutti i server della farm, è possibile eseguire la Configurazione guidata Prodotti SharePoint in ogni server.
Important The Project Server 2010 Service Pack 1 update does not prompt you to run the SharePoint Products Configuration Wizard after the patching process.
Importante L'aggiornamento Service Pack 1 di Project Server 2010 non richiede di eseguire la Configurazione guidata Prodotti SharePoint dopo il processo di applicazione delle patch.
The patching process was simple, yet it made a huge difference.
Il processo di riparazione era semplice, ma ha fatto una grande differenza.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.