You can prevent the collection of data generated by the cookie based on your use of our website and the processing of this data by disabling cookies.
È possibile impedire la raccolta dei dati generati dai cookie relativi all'utilizzo del sito e l'elaborazione di questi dati disattivando l'accettazione di cookie.
Since for the delivery of the order personal data such as name and address are required, the processing of this data is indispensable for proper contract fulfillment.
Poiché la consegna dell'ordine sono necessari dati personali quali nome e indirizzo, il trattamento di tali dati è quindi essenziale per il corretto adempimento del contratto.
We believe that the processing of this data is also beneficial for you as it allows us to assist you adequately and to respond appropriately to your questions.
Siamo dell'avviso che il trattamento di tali dati è vantaggioso anche per te dal momento che ci consente di assisterti adeguatamente e di rispondere adeguatamente alle tue domande.
Relevant information is provided for the processing of this data, and consent is requested in the various pages of the websites which allow its transfer.
Per il trattamento di questi dati viene fornita un'apposita informativa e richiesto il relativo consenso nelle varie pagine dei siti web che ne consentono l'invio.
Consequently, the processing of this data is carried out on the basis of the legitimate interests of the data controller.
Di conseguenza, il trattamento di questi dati viene effettuato sulla base dei legittimi interessi del responsabile del trattamento.
We understand that the processing of this data is beneficial to all parties involved when paying a purchase and, in particular, to you, as it allows us to take measures to protect you against fraud attempts by third parties.
Riteniamo positivo il trattamento di tali dati per tutte le parti interessate quando si effettua il pagamento di un acquisto, in modo particolare per te dal momento che ci consente di adottare misure per proteggerti da tentativi di truffa effettuati da terzi.
The management of the database and the processing of this data are performed only for the purposes for which it was collected and with maximum respect for the privacy and security standards described in the applicable personal data protection laws.
La gestione del database ed il trattamento di tali dati sono vincolati alle finalità per cui sono stati raccolti ed avvengono nel massimo rispetto degli standard di riservatezza e sicurezza di cui alle leggi sulla protezione dei dati personali applicabili.
These third parties collect data directly from your web browser and the processing of this data is subject to their own privacy policies.
Le terze parti raccolgono i dati direttamente dal vostro browser web e l'elaborazione ed il trattamento di questi dati è soggetta alle rispettive privacy policies.
We understand that the processing of this data is beneficial to you, as it allows us to properly assist you and respond to requests made.
Siamo dell'avviso che il trattamento di tali dati è vantaggioso anche per te dal momento che ci consente di assisterti adeguatamente e di rispondere adeguatamente alle tue domande.
You can prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website and the processing of this data by deactivating the setting of cookies.
Potete impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web e l'elaborazione di questi dati disattivando l'impostazione dei cookie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.