Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the same method of calculation
Traduction de "the same method of calculation" en italien
lo stesso metodo di calcolo
We also provide a document setting out a formal definition for each indicator to ensure that the same method of calculation is used for all geographic areas and activities.
Abbiamo inoltre stilato un documento che definisce formalmente ogni indicatore, per garantire che tutte le aree geografiche e le attività utilizzino lo stesso metodo di calcolo.
Exactly the same method of calculation, including the rounding convention, will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro for the euro area currencies.
Esattamente lo stesso metodo di calcolo, ivi comprese le convenzioni relative all'arrotondamento, sarà utilizzato per determinare i tassi irrevocabili di conversione dell'euro per le valute dell'area dell'euro.
Therefore, these possibilities for deduction will not be applied and the same method of calculation of the tonnage tax base and the amount of the tonnage tax to be paid will be applied for all entities eligible for tonnage tax.
Le suddette possibilità di detrazione non saranno pertanto applicate e verrà applicato lo stesso metodo di calcolo della base imponibile dell'imposta sul tonnellaggio e dell'importo della relativa imposta da versare per tutte le imprese soggette al pagamento dell'imposta sul tonnellaggio.
For the purposes of transparency, equal treatment and the correct application of the de minimis ceiling, all Member States should apply the same method of calculation.
A fini di trasparenza, di parità di trattamento e di corretta applicazione del massimale «de minimis», è opportuno che tutti gli Stati membri applichino lo stesso metodo di calcolo.
The same method of calculation should be applied to advances on financial compensation as provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 2509/2000.
Lo stesso metodo di calcolo si applica agli anticipi sulla compensazione finanziaria di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2509/2000.
In the interest of transparency, equal treatment and the proper application of the de minimis ceilings, it is appropriate that Member States should apply the same method of calculation.
A fini di trasparenza, di parità di trattamento e di corretta applicazione del massimale de minimis, è opportuno che gli Stati membri applichino uno stesso metodo di calcolo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 41 ms.
