Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the value-adding
Traduction de "the value-adding" en italien
proprietà che conferiscono valore aggiunto
In business, the value-adding activities that satisfy the customer happen in gemba.
In affari, tutte le attività a valore aggiunto che soddisfano il cliente accadono nel gemba.
providing clear information on the value-adding attributes of the product to consumers.
fornendo ai consumatori informazioni chiare sulle proprietà che conferiscono valore aggiunto ai prodotti.
The parallel exchange of data between virtual and real operations will transform the value-adding chain into a value creation chain.
Lo scambio parallelo di dati fra attività virtuali e reali trasformerà la catena di incremento del valore in una catena di creazione del valore.
Why wouldn't you want to benefit from the value-adding synergy between your products and our accurately tailored insurance solutions?
Cosa c'è di meglio che sfruttare le sinergie a valore aggiunto tra i vostri prodotti e le nostre soluzioni assicurative studiate su misura per voi?
We reduce both changeover and lead times, in order to increase the value-adding times, and to become able to react to any type of new challenges at any time.
Riduciamo i tempi delle attività di preparazione al fine di aumentare i tempi con valore aggiunto e poter reagire alle nuove richieste in qualsiasi momento.
The specific objective of the scheme for traditional specialities guaranteed is to help the producers of traditional products to communicate to consumers the value-adding attributes of their product.
L'obiettivo specifico del regime relativo alle specialità tradizionali garantite consiste nell'aiutare i produttori di prodotti tradizionali a comunicare ai consumatori le proprietà che conferiscono valore aggiunto ai loro prodotti.
Objective A scheme for traditional specialities guaranteed is established to safeguard traditional methods of production and recipes by helping producers of traditional product in marketing and communicating the value-adding attributes of their traditional recipes and products to consumers.
È istituito un regime relativo alle specialità tradizionali garantite per salvaguardare metodi di produzione e ricette tradizionali, aiutando i produttori di prodotti tradizionali a commercializzare i propri prodotti e a comunicare ai consumatori le proprietà che conferiscono alle loro ricette e ai loro prodotti tradizionali valore aggiunto.
New-world enterprises need to look at processes with the value-adding angle of view, and, before anything else, must try to eliminate or reduce to minimal proportions all non-value adding activities.
Le imprese del nuovo mondo devono riconsiderare i loro processi operativi/produttivi sotto l'ottica di visione del valore aggiunto, e, prima di ogni altra cosa, devono riesaminare criticamente tutte le attività lavorative, cercando di eliminare o ridurre ai minimi termini quelle non a valore aggiunto.
Using our experience and technical expertise, you can participate in shaping the future of energy supply in Europe and the value-adding process combined to that.
Con la nostra esperienza e il nostro know how tecnico, voi parteciperete al futuro del rifornimento di energia dell'Europa e alla produzione di ricchezza ad esso collegata.
The order with Wärtsilä was signed in March 2019. Among the value-adding advantages cited in choosing the Wärtsilä 20DF engine were its high fuel efficiency, low operating costs and good environmental performance, as well as its low-load operating ability and proven reliability and durability.
Tra i vantaggi in termini di valore aggiunto indicati nella scelta dei motori 20DF di Wärtsilä sono citati l'elevata efficienza nei consumi, i bassi costi operativi e le buone prestazioni ambientali, nonché la loro comprovata capacità operativa, affidabilità e durata.
In addition to the 15% discount, instant Beta access and bonus Horde Throne Room DLC already included in the Steam pre-purchase offer for Dungeons 3, the value-adding evil has also now decided to include a free copy of Dungeons 2 into the mix.
Oltre a uno sconto del 15%, l'accesso immediato alla Beta e il DLC bonus Horde Throne Room già inclusi nel pre-acquisto di Dungeons 3 su Steam, il diavolo tentatore ha anche deciso di includere nell'offerta una copia gratuita di Dungeons 2.
In Japanese gemba means real place, the place where real action occurs and where the value-adding activities occur.
In giapponese "genba" significa "posto reale", il posto, cioè, dove accadono le cose davvero importanti.
develop information and promotion activities aiming at communicating the value-adding attributes of the product to consumers
sviluppare attività di informazione e di promozione miranti a comunicare ai consumatori le proprietà che conferiscono valore aggiunto ai prodotti
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the value-adding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the value-adding
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 35 ms.
