Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
questo processo attraverso
tale processo mediante
tale processo attraverso
It's possible to halt and even reverse this process through better agricultural policies and practices.
È possibile arrestare e persino invertire questo processo attraverso politiche e pratiche agricole migliori.
Should we not be implementing this process through work in the field of culture?
Non dovremmo attuare questo processo attraverso l'impegno nel campo della cultura?
Their contractors should apply this process through contractual arrangements.
Le loro imprese appaltatrici dovrebbero applicare tale processo mediante accordi contrattuali.
The Commission should allow Member States to continue with their stimulus packages without forcing them to reverse this process through an over-enthusiastic early enforcement of the SGP.
La Commissione dovrebbe consentire agli Stati membri di continuare ad attuare le loro misure di stimolo, senza obbligarli a invertire tale processo mediante un'applicazione troppo entusiasta e prematura del PSC.
To this end, they shall apply the monitoring process set out in the Annex or require their contractors to apply this process through contractual arrangements.
A questo fine, essi applicano il processo di monitoraggio illustrato nell'allegato o impongono ai rispettivi appaltatori di applicare tale processo attraverso clausole contrattuali.
Through the company Processi Innovativi, the Group has developed and applied 5 patents' application covering the central step, the gasification, and the relevant process architectures; and is now focused to commercialize this process through the construction of the first plant on an industrial scale.
Il Gruppo tramite la società Processi Innovativi ha sviluppato e richiesto brevetti per cinque tecnologie che coprono la gassificazione e le relative architetture di processo e ora punta a commercializzare tale processo attraverso la realizzazione del primo impianto su scala industriale.
Our society contributes in an important way in accelerating this process through the morbid research of the image at any cost, completely and immediately, of the cult...
La nostra società concorre in maniera importante nell'accelerare questo processo attraverso la ricerca morbosa dell'immagine ad ogni costo, del tutto e subito, del culto del piacere...
The monitoring and direction of this process through the creation of surveys allow
Diviene perciò di importanza critica il monitoraggio e l'indirizzo di questo processo attraverso la realizzazione di survey che da un lato consentano
The continuous improvement is a lasting aim of the company, all the workers are involved on this process through a steady control of the system performances and the Costumer satisfaction.
Il miglioramento continuo è un obiettivo permanente dell'azienda, tutti i dipendenti sono coinvolti in questo processo attraverso un costante monitoraggio delle prestazioni del sistema e della soddisfazione del cliente.
QField simplifies this process through an adaptive toolbar that appears only when necessary, snapping support and a crosshair digitizer.
QField semplifica questo processo attraverso una barra degli strumenti adattiva che appare solo quando necessario, un supporto per lo snapping e un digitalizzatore a croce.
Help us to start this process through our Centres.
Aiutateci ad iniziare questo processo attraverso i nostri Centri.
The private sector and research institutes should be involved in this process through an intensive Public-Private Security Dialogue
Il settore privato e gli istituti di ricerca dovrebbero essere coinvolti in questo processo attraverso un intenso dialogo pubblico/privato sulla sicurezza.
Later this process through erosion became a family lineage/birth based system.
Successivamente questo processo è diventato un sistema di linearità familiare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.