Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through
Traduction de "through" en italien
Définition
They took joy in their walking adventure through the local markets.
Si sono divertiti nella loro avventura a piedi attraverso i mercati locali.
She acquired practical skills and work experience through her summer internship.
Ha acquisito competenze pratiche e esperienza lavorativa attraverso il suo stage estivo.
They would wheel the food carts through the hospital each morning.
Ogni mattina portavano i carrelli del cibo in giro per l'ospedale.
On sunny days, many people cycle through the downtown area.
Nelle giornate di sole, molte persone pedalano per il centro città.
She managed to maneuver the car smoothly through the busy streets.
È riuscita a guidare l'auto con destrezza attraverso le strade trafficate.
The river flows south through the landscape, providing beautiful scenery.
Il fiume scorre verso sud attraverso il paesaggio, offrendo splendidi panorami.
Gaining wisdom through experience is often more valuable than formal education.
Acquisire saggezza attraverso l'esperienza è spesso più prezioso dell'istruzione formale.
He described his epic adventure through the mountains with great enthusiasm.
Ha descritto la sua avventura epica attraverso le montagne con grande entusiasmo.
Walking through the old mansion felt like entering an alien world.
Camminare attraverso la vecchia villa era come entrare in un mondo surreale.
The sculptor was expressing his vision through intricate designs and forms.
Lo scultore dava forma alla sua visione attraverso disegni e forme intricate.
Her journey took her northeast, through valleys and over hills.
Il suo viaggio la portò a nord-est, attraverso valli e colline.
We will prospect potential clients through social media outreach this week.
Questa settimana andremo a caccia di potenziali clienti attraverso i social media.
They strive to improve their skills through constant practice and dedication.
Si sforzano di migliorare le loro abilità attraverso pratica e dedizione costante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec through : exemples et leurs traductions en italien
go through v.
attraversare · passare attraverso
"We need to go through the tunnel."
look through v.
guardare attraverso
"She looked through the telescope at the stars."
walk through v.
passeggiare · attraversare
"They decided to walk through the park after lunch."
be only passing through v.
essere di passaggio
"I'm only passing through this town for the night."
break through v.
sfondare · abbattere
"The firefighters had to break through the wall."
check through v.
controllare · esaminare
"She checked through the report for any mistakes."
cut clean through v.
tagliare di netto
"The sword cut clean through the rope."
cut through v.
tagliare per
"We can cut through the park to save time."
didn't go through v.
non andare a buon fine
"The deal didn't go through last night."
fall through v.
cadere attraverso
"The ball fell through the hole in the net."
! feel your way through v.
procedere a tentoni
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
! flick through v.
sfogliare · scorrere
"She flicked through the magazine during lunch."
flip through v.
sfogliare
"She likes to flip through fashion magazines during her break."
follow through v.
completare
"He promised to help and followed through by volunteering all weekend."
get through v.
finire · completare
"He got through all his homework by evening."
get through to v.
raggiungere al telefono
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
finire · portare a termine
"Let me know when you get through with your homework."
guide through v.
guidare attraverso
"She will guide you through the museum."
! hard to get through adj.
difficile da attraversare
"The dense forest was hard to get through without a machete."
heat through v.
scaldare bene
"Heat through the soup before serving."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent through
go through
+10k
to go through
+10k
pass through
+10k
through the use of
+10k
walk through
+10k
way through
+10k
through with
+10k
going through
+10k
Résultats: 887271. Exacts: 887271. Temps écoulé: 311 ms.
