Traduction de "through security control" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
attraverso i controlli di sicurezza
If your pet travels with you in the cabin, you will take the pet through security control.
Se il vostro animale domestico viaggia con voi in cabina, dovrete accompagnare l'animale attraverso i controlli di sicurezza.
Then, go up to the departures hall on the 3rd floor, pass through security control (the entrance to which is located between check-in counters 15 and 16) and proceed to your boarding gate.
Raggiungere quindi la zona delle partenze al 3º piano, passare attraverso i controlli di sicurezza (l'ingresso si trova tra i banchi del check-in 15 e 16) e recarsi al gate di imbarco.
Separate priority lane through security control and quicker access to the departure hall.
Corsia prioritaria separata per i controlli di sicurezza, per un accesso più rapido alle partenze.
In order to pass through security control faster, we recommend that you place metal objects (i.e. mobile phones, coins, keys, pens, watches and other similar items) inside your hand luggage.
Per rendere più rapidi i controlli di sicurezza, suggeriamo di riporre nel bagaglio a mano oggetti metallici quali cellulari, monete, chiavi, penne, orologi e simili.
transit to your gate - after a fast pass through security control you will be escorted to your gate by a representative of our ground personnel
servizio di accompagnamento al gate di imbarco - dopo aver superato i controlli di sicurezza, sarete attesi da un membro del nostro personale di terra che Vi accompagnerà all'uscita di imbarco del volo.
transit to your gate - after a fast pass through security control you will be escorted to your gate by a representative of our ground personnel priority boarding- in the event of boarding though an air bridge you can board the plane at any convenient moment
servizio di accompagnamento al gate di imbarco - dopo aver superato i controlli di sicurezza, sarete attesi da un membro del nostro personale di terra che Vi accompagnerà all'uscita di imbarco del volo.
Our aim is to save you time by offering fast track through security control, priority boarding, or faster incident response times.
L'obiettivo è risparmiare tempo attraverso fast track, imbarco prioritario o risoluzione rapida di qualsiasi possibile problema o esigenza. WIFI A BORDO
At the airport: To protect your watch from magnetism, we advise you to remove your watch before going through security control.
In aeroporto: Per proteggere il tuo orologio dal magnetismo, ti consigliamo di togliere l'orologio prima di attraversare i controlli di sicurezza.
On this page I have provided a guide to what happens when you go through security control at Barcelona airport, what you can currently bring in your hand luggage.
In questa pagina puoi trovare una descrizione di ciò che ti aspetta ai controlli di sicurezza aeroportuale a Barcellona e di ciò che attualmente è permesso portare nel bagaglio a mano.
Fast Track service through security control is available for passengers travelling within the Schengen Zone (Terminal B).
Gli interni lussuosi e gli arredi comodi aiutano i passeggeri a Il servizio Fast Track per accelerare i controlli di sicurezza è disponibile ai passeggeri che viaggiano all'interno dell'area Schengen (Terminal B).
We invite You to visit our Business Lounges, use the Fast Track service through security control.
Ti invitiamo a visitare i nostri Business Lounge e a usare il servizio Fast Track durante il controllo di sicurezza.
Location: Pass through Security Control.
Ubicazione: Passare il punto di controllo di sicurezza.
Lounge's name: VALLDEMOSSA Location: Go through Security Control and take the escalator to the floor below.
Ubicazione: Oltrepassare il punto di controllo di sicurezza e prendere le scale mobili per scendere al piano inferiore.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.