Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through specific programmes
Traduction de "through specific programmes" en italien
mediante programmi specifici
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Il programma quadro è attuato mediante programmi specifici sviluppati nell'ambito di ciascuna azione.
Stresses that, when elections are held in a post-conflict country, the participation of women should be supported through specific programmes and with quotas at all levels
sottolinea come, in occasione di elezioni all'interno di paesi che versano in una situazione postbellica, l'adesione delle donne debba essere favorita mediante programmi specifici e quote di partecipazione a ogni livello
určí The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Il programma quadro viene adattato o completato in funzione dell'evoluzione della situazione. 3. Il programma quadro è attuato mediante programmi specifici sviluppati nell'ambito di ciascuna azione.
This third Framework programme of Community activities in the field of research and technological development (1990-1994), unanimously adopted by the Council, is implemented primarily through specific programmes adopted by the Council on the basis of a qualified majority and grouped around three strategic axes.
Questo terzo programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico (1990-1994), approvato all'unanimità dal Consiglio, viene attuato principalmente mediante programmi specifici adottati dal Consiglio a maggioranza qualificata e articolati su tre assi strategici.
The seventh Framework Programme shall be implemented through specific programmes. These programmes shall establish precise objectives and the detailed rules for implementation.
Il Settimo programma quadro è attuato mediante programmi specifici. Tali programmi definiscono gli obiettivi precisi e le modalità dettagliate di esecuzione.
The seventh Framework Programme shall be implemented through specific programmes.
Il settimo programma quadro è attuato mediante programmi specifici.
The proposal for the specific programmes is based on Title XVIII of the Treaty, Articles 163 to 173, and in particular Article 166(3) concerning implementation of the Framework Programme through specific programmes.
La proposta concernente i programmi specifici si basa sul titolo XVIII del Trattato, articoli da 163 a 173, e in particolare articolo 166, paragrafo 3, riguardante l'esecuzione del programma quadro mediante programmi specifici.
We created jobs for the local population, who received appropriate training through specific programmes dedicated to quality and safety at work.
Abbiamo creato posti di lavoro per la popolazione locale che ha ricevuto una adeguata formazione attraverso specifici programmi dedicati a qualità e sicurezza sul posto di lavoro.
This is a way to get to know the agricultural industry through specific programmes that allow you to discover new things about what we eat, and to learn to love and respect agriculture while having fun.
Un modo di conoscere l'agricoltura, attraverso percorsi specifici, che permettano di educare il proprio gusto, imparare ad amare e rispettare l'agricoltura, divertendosi.
Calls on wider promotion of public awareness of the ENP amongst the citizens of both the EU and the ENP countries, with the greatest possible involvement of local and regional authorities through specific programmes or actions
auspica che si faccia di più per far conoscere la PEV ai cittadini dell'UE e dei paesi PEV attraverso programmi o azioni specifiche da attuare con il massimo coinvolgimento possibile dei governi regionali e locali
These issues are also addressed in the framework of local political dialogue meetings led by the EU Delegation, as well as through specific programmes and projects within the 9th and 10th EDF.
Tali temi sono stati affrontati anche nell'ambito delle riunioni di dialogo politico condotte dalla delegazione dell'UE, nonché attraverso programmi e progetti specifici nel quadro del 9º e 10º FES.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through specific programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 33 ms.
