It would be better to avoid doing that without strong rationale.
Sarebbe meglio evitare di fare ciò se non sussiste una seria motivazione.
You're probably familiar with the advice to avoid doing the same exercises all the time.
Probabilmente sai già che dovresti evitare di fare sempre gli stessi esercizi.
I'm willing to go the extra mile to avoid doing something.
Sono sempre disposto a fare un po' più di fatica, pur di non far qualcosa.
He could always think up funny excuses to avoid doing his homework.
Riusciva sempre a inventarsi scuse divertenti per evitare di fare i compiti.
I always hide in the closet to avoid doing chores around the house.
Mi nascondo sempre nell'armadio per evitare di fare le faccende domestiche.
She played her teachers like a fiddle to avoid doing any real work.
Menava per il naso i suoi insegnanti per evitare di fare qualsiasi lavoro vero.
Anything to avoid doing something real in your life.
Qualunque cosa per evitare di fare qualcosa di reale nella vita.
This is not to avoid doing the work.
E non è per evitare di fare il suo lavoro.
manual-update, to avoid doing anything to the module automatically.
manual-update, per evitare di fare qualsiasi cosa sul modulo in automatico.
It takes a tremendous amount of patience and restraint in order to avoid doing or saying things we will later regret.
È richiesta una quantità immensa di pazienza e di controllo per evitare di fare o di dire cose che poi rimpiangeremo.
While I appreciate the confidence, general I do... I do this to avoid doing that.
Apprezzo... la sua fiducia, generale... io faccio questo per evitare di fare quello.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.