Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
to codify
Traduction de "to codify" en italien
Another very useful function is to codify audio files into different formats.
Un'altra funzione molto utile è codificare i file di audio in diversi formati.
It is necessary to codify existing legislation so that it can be intelligible and coherent.
Crediamo che sia necessario codificare la legislazione già in vigore per renderla intellegibile e coerente.
In technical terms, this proposal is one to codify the legal text.
In termini tecnici, la presente è una proposta di codificazione del testo legislativo.
It is unnecessary to codify legislation which should be withdrawn in favour of regulation through technical standards drawn up by technical committees.
Non è necessario codificare un testo legislativo che dovrebbe essere ritirato a favore di una regolamentazione con norme tecniche stilate da comitati tecnici.
In so far as, a work was strongly the requirement dl that could index and to codify the new one that us has overthrown I lean headlong in the recent years.
In questo senso, era forte l'esigenza dl un'opera che potesse indicizzare e codificare il nuovo che ci si è rovesciato addosso a valanga negli anni recenti.
Numerous tests on the majority of printing spots have allowed to codify the anilox characteristics and thus to customize those in the line.
L'effettuazione di numerosi test sulla maggioranza delle macchie da stampa ha permesso la codifica delle caratteristiche dell'anilox, in tal modo customizzati sulla linea.
The application generates a preview of what you are going to codify so that, if you need to make any change, we can do it without any difficulty.
L'applicazione genera un'anteprima di ciò che verrà codificato affinché, se c'è bisogno di fare qualsiasi tipo di modifica, questa venga eseguita senza inconvenienti.
To allow the practical application of the connected analysis to such factors by our User, as well as the possible experimental verification we tried to focus i the terms and the most truthful parameters and to codify their development in reliable way.
Per favorire l'applicazione pratica dell'analisi connessa a tali fattori da parte del ns. Utente, nonché la possibile verifica sperimentale si è cercato di focalizzare i termini ed i parametri più veritieri e codificare il loro sviluppo in modo affidabile.
For this reason, as we strive to make Community law clear and transparent, it is important to codify regulations, which have been amended many times.
Per questo, nel tentativo di rendere il diritto comunitario chiaro e trasparente, è importante codificare i regolamenti modificati più volte.
Through Incoterms, it is possible to establish from the very beginning, without the possibility of error, who-does-what and to codify the responsibilities of the subjects involved during the international transaction.
Tramite gli INCOTERMS si può quindi stabilire dall'inizio e senza possibilità di errore chi deve fare cosa e codificare le responsabilità dei soggetti coinvolti durante la transazione internazionale.
The Commission does agree that it would have made for greater clarity to bring all the legislation on pesticide residues together in a single directive, or at least to codify the existing directives.
La Commissione conviene che sarebbe stato più chiaro riunire tutta la legislazione sui residui degli antiparassitari in un'unica direttiva o almeno codificare le direttive esistenti.
It is necessary, in the interests of legal certainty, to codify in this Regulation the fundamental procedural guarantees applicable in internal or external investigations conducted by the Office.
Ai fini della certezza del diritto è necessario codificare nel presente regolamento le garanzie procedurali fondamentali applicabili nel quadro delle indagini interne o esterne condotte dall'Ufficio.
Does it consider it necessary to codify, modernise and simplify European legislation?
Ritiene la Commissione che sia necessario codificare, modernizzare e semplificare la legislazione europea?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "to codify" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent to codify
Résultats: 197. Exacts: 197. Temps écoulé: 50 ms.
