Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tematici
su temi specifici
specifiche sull'argomento
Fiscal Policy This section contains topic-specific dossiers on important federal items of business and tasks in the area of fiscal policy.
Politica finanziaria La presente rubrica contiene i dossier tematici dei principali affari e compiti della Confederazione in ambito fiscale.
Agriturismo.it is a project by Premiaweb s.r.l., a leading editorial company specialized in creating and managing topic-specific Internet sites.
Agriturismo.it è un progetto di Premiaweb s.r.l., società editoriale specializzata nella realizzazione e gestione di siti Internet tematici.
We continuously sift through all the companies with anniversaries, all family-operated companies and all SMEs that have a succession coming up imminently and create topic-specific address lists from our daily updated database.
Tutte le aziende che festeggiano anniversari, tutte le imprese a conduzione familiare, tutte le PMI che affronteranno a breve una successione: dalla nostra banca dati sempre aggiornata generiamo costantemente elenchi di indirizzi su temi specifici.
Promote ad-hoc topic-specific dialogue between the Consortium think tanks and the EEAS
promuovere il dialogo ad hoc su temi specifici tra i gruppi di riflessione del consorzio e il SEAE
In past roles, he worked as a technical web-site manager for multiple topic-specific sites for EE Times, as well as both the Executive Editor and Analog Editor at EDN.
In passato ha lavorato come responsabile tecnico di siti Web tematici per EE Times, oltre che come Executive Editor e Analog Editor presso EDN.
We offer a high level of education via our graduate and postgraduate programs, and topic-specific short courses for those looking to expand their knowledge.
Offriamo un alto livello di istruzione tramite i nostri corsi di laurea e post-laurea e corsi brevi specifici per argomento per coloro che desiderano espandere le loro conoscenze.
The vast cultural heritage preserved at the museum is enriched by the presence of a topic-specific library, which is at the disposal of scholars and art enthusiasts alike.
Una biblioteca specialistica arricchisce il patrimonio culturale conservato ed è a disposizione di studiosi e appassionati della materia.
Students will be given topic-specific text collections to translate as well as liaison and chuchotage simulations to carry out using methods and strategies ensuring professional quality.
Verranno affidati agli studenti dossier tematici e simulazioni di trattativa e chuchotage da trattare con metodi e strategie che assicurino una qualità professionale della traduzione.
The topic-specific grants are conditional to the execution of a particular research topic for which specific skills are required which will be verified in the selection process, during the oral examination.
La borsa a tematica vincolata è condizionata all'esecuzione di uno specifico tema di ricerca per il quale sono richieste determinate competenze che saranno accertate durante la selezione, nel corso della prova orale.
The festival has a variety of divisions for animation, documentary, topic-specific sections and the main competition, where 60 short films from 20 countries are weighed up by an international jury.
Il festival presenta cortometraggi di vario genere - dall'animazione al documentario - e organizza un concorso internazionale, al quale partecipano 60 film da 20 paesi.
For example, if a user writes an answer about his own company or product, the answer (or topic-specific credential) should make clear the user's affiliation with the company.
Per esempio, nel caso in cui un utente scriva una risposta riguardante la propria azienda o il proprio prodotto, la risposta (oppure la biografia specifica per quell'argomento) deve rendere evidente l'appartenenza dell'utente all'azienda.
Unannounced inspections In addition to the general weekly works inspections, ENSI specialists carry out topic-specific inspections at all works. In the field of electrical engineering, for example, they check reactor protection, which ensures that the installation is correctly switched off in an emergency.
Oltre alle ispezioni generali settimanali, gli esperti dell'IFSN eseguono controlli specifici sugli impianti: nel campo dell'ingegneria elettrica considerano ad esempio la protezione del reattore, che assicura che l'impianto si spenga correttamente in caso di emergenza.
CFR moves beyond topic-specific training, developing the skills needed to protect information systems before, during, and after an attack.
Il corso CFR va oltre la semplice formazione su specifici argomenti, sviluppando, invece, le competenze necessarie per la protezione dei sistemi IT prima, durante e dopo un attacco.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.