Symmetric tread pattern design for good straight line high speed stability
Simmetrico disegno del battistrada per una buona linea retta stabilità ad alta velocità.
Special tread pattern design for low rolling resistance and excellent traction performance across multi applications.
Speciale disegno del battistrada per una bassa resistenza al rotolamento ed eccellenti prestazioni di trazione destinati a più applicazioni.
The special tread pattern design with multi 3 dimensional sipes offers low rolling resistance and outstanding traction.
Il particolare disegno del battistrada con lamelle tridimensionali offre una bassa resistenza al rotolamento e una trazione eccezionale.
good mileage even on dry roads thanks to the harmonious combination of tyre contour, compound and tread pattern design.
Buona resa chilometrica anche sull'asciutto grazie all'interazione tra il profilo, la mescola e il disegno del battistrada
Optimised tread pattern design The pattern with two main channel grooves and wider ribs maximises the fuel efficiency performance and provides better driving comfort.
Il disegno con due scanalature del canale principale e nervature più larghe massimizza le prestazioni di efficienza del carburante e garantisce un miglior comfort di guida.
New Proxes CF2 has been created to take advantage of the latest materials, structures and tread pattern design in order to guarantee a high level of safety, durability, savings, and comfort.
Il nuovo Proxes CF2 è stato creato per sfruttare tutti i vantaggi dei materiali, delle strutture e dei disegni del battistrada più recenti, in modo da garantire un alto livello di sicurezza, durata, risparmio e comfort.
New Proxes CF2 has been created to take advantage of the latest materials, structures and tread pattern design in order to guarantee a high level of safety, durability, savings, and comfort.
I nuovi CF2 Proxes è stato creato per sfruttare le più recenti materiali, delle strutture e disegno del battistrada di progettazione, al fine di garantire un elevato livello di sicurezza, durata, risparmio e comfort.
The General Court concluded its reasoning affirming that: It must be stated that, when analysed objectively and specifically, the contested mark does not represent a tread pattern design.
Il Tribunale ha concluso il proprio ragionamento affermando che: si deve riconoscere che, analizzato oggettivamente e concretamente, il marchio controverso non rappresenta il disegno di un battistrada.
The Winterstar V-shaped tread pattern design with its gripping edges provides excellent braking and traction on snowy roads. Dry & Wet Performance
Il design del battistrada a forma di V di Winterstar con i suoi bordi di presa offre un'eccellente frenata e trazione su strade innevate.
In the case it is not visible for any reason, do follow the tread pattern design: if it design an arrow, that has to run forward, otherwiese if the tread pattern itself is specular the tire can be mounted either way.
C'è una piccola freccia sulla spalla del copertoncino che indica il verso di montaggio. In caso non fosse presente o non fosse visibile a causa di usura seguire il disegno del battistrada: se esso ha una forma a freccia, essa deve ruotare in avanti.
Cinturato P1 has been created to take full advantage of latest materials, structures and tread pattern design in order to guarantee savings, respect for the environment, comfort and safety on all road surfaces.
CINTURATO P1 è stato studiato per trarre il meglio delle ultime novità in termini di materiali, strutture e disegni del battistrada, offrendo risparmio e rispetto per l'ambiente. L'etichetta europea dei pneumatici