He accepted the title of loser with grace and vowed to try again.
Ha accettato con grazia il titolo di sconfitto e ha giurato di riprovare.
After several setbacks, he finally chose to move on and try again.
Dopo diversi contrattempi, finalmente decise di voltare pagina e riprovare.
If the outcome is not comforting, you can try again.
If the program errors out, restart it and try again.
Se il programma si blocca, riavvialo e prova di nuovo.
He apologized for the error and promised to try again with care.
Si scusò per l'errore e promise di ritentare con più attenzione.
After a long break, she felt motivated to try again and excel.
Dopo una lunga pausa, si sentì motivata a ritentare e ad eccellere.
After failing the test, she resolved to try again next time.
Dopo aver fallito l'esame, decise di riprovarci la prossima volta.
When the call disconnects, please stand by while we try again.
Se la chiamata si interrompe, rimanga in linea mentre proviamo di nuovo.
She missed the bus but decided to try again tomorrow.
Ha perso l'autobus ma ha deciso di riprovarci domani.
Her first painting was not great, yet she planned to try again.
Il suo primo dipinto non era granché, eppure progettava di riprovarci.
They were this close to breaking up, but decided to try again.
Erano a un soffio dal lasciarsi, ma hanno deciso di riprovarci.
I misspoke during the presentation, but I'll try again confidently.
Ho detto la cosa sbagliata durante la presentazione, ma riproverò con fiducia.
Take a deep breath, shake it off, and try again tomorrow.
Fai un respiro profondo, scrollatelo di dosso e riprova domani.