Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
under the fourth framework programme
Traduction de "under the fourth framework programme" en italien
nell'ambito del Quarto programma quadro
All the research programmes in life science and technology under the fourth framework programme allocate a substantial portion of their resources to the ethical, social and legal issues to which they give rise.
Tutti i programmi di ricerca del quarto programma quadro in materia di scienze e tecnologie del vivente consacrano una non trascurabile parte dei propri mezzi ai problemi etici, sociali e giuridici che esse sollevano.
In addition, projects are already being funded under the fourth framework programme on R&D, as has already been pointed out in the debate, and the topic will be reflected in the priorities under the forthcoming fifth framework programme.
Inoltre, come è emerso nel corso della discussione, esistono progetti che già attualmente ottengono finanziamenti a titolo del Quarto programma quadro per la ricerca e lo sviluppo, e il tema in esame sarà ripreso tra le priorità del prossimo Quinto programma quadro.
The Committee on Research, Technological Development and Energy therefore much regretted that the budgetary resources proposed by the Council for the Technologies of the Information Society programme are lower than under the fourth framework programme.
La commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'energia lamenta, tuttavia, il fatto che i fondi di bilancio proposti dal Consiglio per il programma relativo alle tecnologie nella società dell'informazione siano inferiori a quelli del quarto programma quadro.
This may include proposals for combining selected projects within appropriate specific programmes under the Fourth Framework Programme.
Il piano d'azione potrebbe comprendere proposte che riuniscano diversi progetti selezionati nell'ambito di specifiche iniziative previste dal Quarto programma quadro.
On the basis of this analysis, a scheme for combining priority projects with the relevant specific programmes under the Fourth Framework Programme will be drawn up.
Tale analisi dovrà portare alla redazione di una linea d'azione che associ i progetti prioritari con i pertinenti programmi specifici nell'ambito del Quarto programma quadro.
This appropriation was entered to cover the preparation and anticipated implementation of the "renewable energy" theme of the specific programme in the area of non-nuclear energies under the Fourth Framework Programme, 1994-1998.
Questa imputazione è stata inclusa per coprire il lavoro di preparazione e la prevista attuazione del tema dell'"energia rinnovabile" del programma nell'area delle energie non nucleari, conformemente al Quarto programma quadro, 1994-1998.
Under the fourth framework programme, which has been implemented since 1994, the number of calls for tenders for the various programmes was higher in 1995 and 1996 than at the end of the programme period.
Nel quarto programma quadro, attuato già a partire dal 1994, il numero degli appalti per i diversi progetti era più elevato nel 1995 e nel 1996 che alla scadenza dello stesso programma.
The last closing date for these projects under the Fourth Framework Programme is 8 April 1998 (see below for further details).
La data ultima di chiusura per questi progetti nell'ambito del Quarto programma quadro è l'8 aprile 1998 (vedi sotto per maggiori particolari).
The programme's activities cover the exact, natural, economic and management sciences that contribute to the Community's objectives in research, technological development and demonstration under the Fourth Framework programme.
Le attività del programma riguardano le scienze esatte, naturali, economiche e di gestione che contribuiscono alla realizzazione degli obiettivi comunitari in materia di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione, nell'ambito del quarto programma quadro.
To prepare certain themes in the field of renewable energies in support of the formulation of the specific programme on non-nuclear energies under the Fourth Framework Programme, 1994-1998.
Preparare alcuni temi nel campo delle energie rinnovabili a sostegno della formulazione di un programma specifico sulle energie non nucleari nell'ambito del Quarto programma quadro, 1994-1998. Riassunto
Implementation Research projects under the action plan are to be implemented within three of the specific RTD programmes under the Fourth Framework Programme
I progetti di ricerca che rientrano nel piano d'azione saranno realizzati nell'ambito di tre programmi di RST specifici, nel contesto del Quarto programma quadro
At present, the task forces do not, themselves, manage or fund projects; they will, nonetheless, be able to influence the content of the remaining calls for proposals under the Fourth Framework Programme and the structure and content of the Fifth Framework Programme.
Al momento attuale, le Task Force non gestiscono né finanziano progetti; potranno tuttavia influire sul contenuto dei successivi inviti a presentare proposte, lanciati nell'ambito del Quarto programma quadro, nonché sulla struttura e sul contenuto del Quinto programma quadro.
Abstract Under the Fourth Framework Programme, the JRC carries out institutional research activities in support of the specific programme of RTD in the area of industrial technologies and materials technologies (BRITE/EURAM).
Nell'ambito del quarto programma quadro di RST (1994-1998), il CCR esegue attività istituzionali sia di ricerca che di sostegno scientifico e tecnico in favore dello specifico programma di RST nel settore della ricerca socioeconomica finalizzata.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 38 ms.
