Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
underlying problem
Traduction de "underlying problem" en italien
problema alla base
problema a monte
As weeks passed, the underlying problem grew on the surface of their relationship.
Col passare delle settimane, il problema di fondo emerse poco a poco nella loro relazione.
But in the end you still have to solve the underlying problem.
Ma alla fine dovrà sempre risolvere il problema di fondo.
Severe symptoms may indicate a more serious underlying problem.
Una sintomatologia seria può indicare un problema sottostante più grave.
It's important to note that your best bet is to look at your underlying problem.
È importante notare che la soluzione migliore è esaminare il problema sottostante.
Stimulating recycling does not solve the underlying problem.
Stimolare il riciclo non risolve il problema di base.
But the underlying problem remains, since such alleged additional liabilities now appear as a footnote to the accounts.
Rimane tuttavia il problema di base, poiché tali presunti debiti aggiuntivi appaiono ora nei conti come note a piè di pagina.
Her comment was a token gesture, not addressing the underlying problem.
Il suo commento era un gesto simbolico, non affrontava il problema di fondo.
His fix was merely a stopgap rather than a solution to the underlying problem.
Il suo intervento era solo un ripiego piuttosto che una soluzione al problema di fondo.
It's easy to sugarcoat the truth, but that won't solve the underlying problem.
È facile edulcorare la verità, ma non risolverà il problema di fondo.
The underlying problem, however, is far from solved.
Il problema di fondo però è tutt'altro che risolto.
It expresses, but it doesn't solve, an underlying problem.
Esprime, ma non risolve, un problema di fondo.
That temporary solution hardly addresses the underlying problem.
Quella soluzione temporanea difficilmente affronta il problema di fondo.
Aphasia may indicate a more serious, underlying problem.
L'afasia può indicare un più grave problema di fondo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "underlying problem" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent underlying problem
Résultats: 192. Exacts: 192. Temps écoulé: 46 ms.
