Free fluid and a possible abscess formation in the right upper quadrant.
We need an ultrasound of her liver, right upper quadrant.
Pain in the right upper quadrant increases when breathing.
Dolore nel quadrante in alto a destra nell'inspirazione.
In the left upper quadrant (objectives important and urgent) write all those things on which you want to invest most of your time, your attention and your energies.
Nel quadrante in alto a sinistra (obiettivi importanti e urgenti) scrivete tutte quelle cose su cui volete investire la maggior parte del
And there's free fluid in the left upper quadrant.
Già, e c'è anche un versamento nel quadrante superiore sinistro.
Often, its localization is observed in the upper quadrant on the right.
Spesso, la sua localizzazione si osserva nel quadrante superiore a destra.
She's got free fluid in the right and left upper quadrant.
Ha del liquido nel quadrante superiore destro e sinistro.
I've got free fluid in the left upper quadrant.
Ho del fluido libero nel quadrante superiore sinistro.
It has a lot of free fluid right upper quadrant.
Ha molto sangue nel quadrante superiore destro.
Left upper quadrant... I'm seeing free fluid.
Quadrante superiore sinistro... vedo dei fluidi.
Right upper quadrant, pain and distension.
Quadrante superiore destro, dolore e dilatazione.
Two wounds to abdomen, left upper quadrant.
Due ferite all'addome, quadrante superiore sinistro.
Significant intraperitoneal hemorrhage at left upper quadrant.
Ha un'emorragia intraperitoneale nel quadrante superiore sinistro.