The images would then quickly be matched with potential suspects using a database of previously scanned skeletons.
Le immagini, poi, verrebbero rapidamente confrontate con i potenziali sospetti utilizzando un database di scheletri digitalizzato in precedenza.
This type of test will discover open ports on a firewall and check any listening services for known security vulnerabilities using a database of over 20'000 potential issues.
Questo tipo di test scoprirà porte aperte su un firewall e verificare i servizi di ascolto per le vulnerabilità di sicurezza note utilizzando un database di oltre 20.000 potenziali problemi.
The function can be used, for example, to put online many files (such as docs or pdf) without using a database.
La funzione può essere usata, ad esempio, per mettere online grandi quantità di file (come testi o pdf) senza l'utilizzo di un database.
Forms Server 2007 also supports using a database or other data source as the back-end for the form.
Form Server 2007 supporta inoltre l'utilizzo di un database o di altre forme di sorgenti dati, come risposte per i form.
When using a database as a content source for a dynamic web page, you must first create a recordset in which to store the retrieved data.
Per utilizzare un database come origine del contenuto per una pagina Web dinamica, dovete innanzitutto creare un recordset in cui archiviare i dati richiamati.
This feature introduced with HTML 5 can be quite useful, providing a safer way to store temporary data that cookies can't handle and using a database might be just an overkill.
Questa caratteristica introdotta con HTML 5 può essere molto utile, fornendo un modo più sicuro per memorizzare i dati temporanei che i cookie non possono gestire e utilizzare un database potrebbe essere solo un peso inutile.
The program performs the prediction of crop using a database of the performance curves of the turbines (50).
Il programma esegue la previsione della produzione utilizzando un database delle curve di performance delle turbine (50).
Appeal to multiple markets using a database that supports 20+ platforms, giving vendors the freedom to ship products on a wide range of hardware and operating system combinations.
Proporre soluzioni di interesse per mercati molteplici, utilizzando un database che supporta oltre 20 piattaforme e offrendo ai fornitori la libertà di proporre prodotti per una vasta gamma di combinazioni di sistemi operativi e hardware.
The "door-to-door" project of micro-chipping of owned dogs starts, first using a database created by the association and then (from 2014, with the approval of the new law on stray dogs) registering the dogs directly in the national canine registry.
Prende il via il progetto "porta a porta" di microchippatura dei cani di proprietà, prima utilizzando un database creato dall'associazione e poi (dal 2014, con l'approvazione della nuova legge sul randagismo) registrando i cani direttamente nell'anagrafe canina nazionale.
Signature matching is done using a database of known signatures of malware and it usually takes help of security service providers to update the signature Filtering
La corrispondenza delle firme viene eseguita utilizzando un database di firme conosciute di malware e di solito richiede l'assistenza dei fornitori di servizi di sicurezza per aggiornare il database delle firme.
You want to perform authentication and authorization by using a database that is not a Windows account database.
Si desidera eseguire l'autenticazione e l'autorizzazione utilizzando un database diverso da un database di account Windows.
Reduce COGS and Improve Profitability by using a database with features designed to keep products' costs low throughout their lifecycle, allowing vendors to offer their products at a fraction of the cost of competing solutions.
Ridurre i COGS e migliorare la redditività, utilizzando un database dotato di funzioni complete, progettate per limitare i costi dei prodotti per tutto il loro ciclo di vita, permettendo ai fornitori di offrire i propri prodotti a una frazione del costo delle soluzioni concorrenti.
Using a database to dynamically create webpages will save time, help keep your multiple location data organized, and is extremely easy to update/ maintain.
L'utilizzo di un database per creare dinamicamente pagine web vi farà risparmiare tempo, vi aiuterà a tenere i dati delle filiali aggiornati e in ordine con facilità.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.