The children are using up their energy while playing outside.
I bambini stanno consumando la loro energia giocando all'aperto.
We're using up our food supplies faster than we anticipated.
Stiamo consumando le nostre scorte di cibo più velocemente del previsto.
I have not noticed a problem with the bark using up nitrogen.
Non ho notato un problema con la corteccia esaurendo l'azoto.
He is using up the opportunities he has been given.
Sta esaurendo le opportunità che gli sono state offerte.
The children were careful about using up their art supplies.
I bambini facevano attenzione a non esaurire il materiale artistico.
You're using up the last little bit of life you got.
Sta per consumare l'ultimo barlume di vita che le resta.
They are using up precious resources without considering the consequences.
Stanno esaurendo risorse preziose senza considerare le conseguenze.
She worries about using up the last of the food before the weekend.
È preoccupata di consumare tutto il cibo prima del fine settimana.
The team is concerned about using up funds before the project is completed.
Il team è preoccupato di esaurire i fondi prima che il progetto sia completato.
Eva told me I was using up too many resources.
Eva mi aveva detto che stavo consumando molte risorse.
You're using up all your strength with all this crying.
Stai consumando tutta la tua forza così.
A Mystic Code allowing simple summons by using up the wearer's nervous system...
Una veste rituale che consente le evocazioni consumando il sistema nervoso...
You're using up my oxygen, O'Malley.
Stai consumando il mio ossigeno, O'Malley.