During pregnancy, although this type usually resolves spontaneously after delivery.
Durante la gravidanza, anche se questo di solito si risolve spontaneamente dopo il parto.
Keraunoparalysis is common and usually resolves within several hours, although some degree of permanent paresis occasionally results.
La keraunoparalisi è frequente e solitamente si risolve entro alcune ore, sebbene a volte persistano alcuni gradi di paresi permanente.
Because they do not cure the infection, which usually resolves after a week regardless of treatments tried, doctors feel that their use is optional, depending on how bad the person feels.
Poiché tali metodi non guariscono l'infezione, che solitamente si risolve dopo una settimana a prescindere dal trattamento provato, i medici ritengono che il loro impiego sia a discrezione del soggetto, in base alla gravità della sintomatologia.
A viral cause usually resolves by itself in 24 to 48 hours. Dehydration
Una causa virale generalmente si risolve da sola in 24-48 ore. Disidratazione
In immunocompetent patients, the illness usually resolves spontaneously but can last weeks.
Nei pazienti immunocompetenti, la malattia di solito si risolve spontaneamente ma può anche durare settimane.
The infection usually resolves without treatment.
L'infezione di solito si risolve senza necessità di un trattamento.
These infections commonly cause diarrhea, which usually resolves on its own, and sore throat.
Queste infezioni comunemente provocano diarrea, che di solito si risolve spontaneamente, e mal di gola.
The condition usually resolves on its own, once the child's bones stop growing.
La condizione di solito si risolve da sola, una volta che le ossa del bambino smettono di crescere.
Keraunoparalysis usually resolves within several hours, although the person may occasionally be left with weakness or clumsiness.
La cheraunoparalisi di solito si risolve nel giro di diverse ore, sebbene il paziente possa a volte rimanere ancora debole e impacciato.
And then you'll likely notice some urinary incontinence, but that usually resolves itself after a year or so.
E noterà degli episodi di incontinenza, ma di solito si risolve nel giro di un anno.
Immediately after the procedure, you may experience mild pain that usually resolves with the passing of the hours and with the administration of oral analgesics.
Immediatamente dopo la procedura, si può verificare dolore mestruale che di solito si risolve con il passare delle ore e con l'assunzione di analgesici comuni.
If the cancer is located on the lip, ulceration may occur as a result of brachytherapy, but usually resolves after 4-6 weeks.
Se il tumore è situato sul labbro, una ulcerazione può verificarsi a seguito della brachiterapia, ma solitamente si risolve dopo 4-6 settimane.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.