However, observance of justice and equity towards two wives is utterly impossible.
You look like me, but that's utterly impossible.
You will at once realize that no initiation can possibly take place merely by request or by petition; that therefore it is utterly impossible for anyone successfully to pass through the rites who is not already prepared to do so.
Comprenderete subito che nessuna iniziazione può forse aver luogo semplicemente con una richiesta o una petizione, e quindi è del tutto impossibile per chiunque passare con successo attraverso i riti se non è preparato a farlo.
The mineral kingdom, for example, which is lower, is precluded from comprehending the vegetable kingdom; for the mineral, any such understanding would be utterly impossible.
Per esempio, al regno minerale, che è inferiore, è precluso comprendere il mondo vegetale; per il minerale siffatta comprensione sarebbe del tutto impossibile.
"It's utterly impossible for me to build my life on a foundation"of chaos, suffering and death.
"È proprio impossibile per me costruirmi una vita basata"su caos, sofferenza e morte.
No. No, it's utterly impossible.
No, è proprio impossibile.
It is evident that it would be utterly impossible.
È evidente che sarebbe assolutamente impossibile.
It has to do with matterof crystalline structure that seemed to be utterly impossible.
Ha a che fare con una materia dalla struttura cristallina che sembrava assolutamente impossibile.
But it is utterly impossible I can ever be revenged, and therefore I cannot forgive him.
Ma è assolutamente impossibile che io venga mai vendicata, perciò non posso perdonargli...
For that divine reality to descend into stations and degrees would be tantamount to deficiency, contrary to perfection, and utterly impossible.
La discesa di quella realtà divina in gradi e stadi equivarrebbe a un'imperfezione, contraria alla perfezione e perciò assolutamente impossibile.
Even though most microorganisms are invisible to the human eye, life, as we know it would be utterly impossible without ubiquitous bacteria.
Anche se la maggior parte dei microorganismi sono invisibili all'occhio umano, vita, come sappiamo sarebbe assolutamente impossibile senza batteri ubiquisti.
Therefore, I think it is utterly impossible for a request for a roll-call vote on the motion I have only just tabled to have been submitted in the meantime.
Ritengo, pertanto, che sia assolutamente impossibile che, nel frattempo, possa essere stata presentata una richiesta di votazione per appello nominale sulla proposta da me appena inoltrata.
The place was taken, and whenever he tried to imagine any of the girls he knew in that place, he felt that it was utterly impossible.
Il posto era preso, e se ora voleva immaginare di mettere in quel posto una qualunque delle ragazze che conosceva, capiva che era assolutamente impossibile.