The ticket is valid for a couple of hours after purchase.
Il biglietto è valido per un paio d'ore dopo l'acquisto.
The residence permit remains valid for the entire period of mobility.
Il permesso di soggiorno rimane valido per l'intero periodo della mobilità.
A first call for proposals will remain valid for three years.
Un primo invito a presentare proposte ha una validità di tre anni.
The same is valid for hundreds of houses where I have been.
La stessa cosa vale per le centinaia di case in cui sono stato.
The redeemed certificates were valid for shopping during the holiday sale.
I buoni riscattati erano validi per gli acquisti durante i saldi natalizi.
Her driving licence is valid for another five years, which is great.
La sua patente di guida è valida per altri cinque anni, il che è fantastico.
Tickets already purchased will be valid for next year's date.
I biglietti già acquistati saranno validi per la data del prossimo anno.
Visas are valid for the duration from the date of issuance.
I visti sono validi per tutta la durata dalla data di emissione.
The principle of this procedure is valid for all automatic barriers.
Il principio di questa procedura è valido per tutte le barriere automatiche.
Her meal ticket was valid for one month and could be reused.
Il suo buono pasto era valido per un mese e poteva essere riutilizzato.
The gift voucher is valid for six months and can be used for multiple purchases.
Il buono regalo è valido per sei mesi e può essere utilizzato per più acquisti.
The boxes are valid for one year upon the buying date.
I box sono validi per un anno dalla data di acquisto.
This price is valid for the itinerary and the conditions indicated.
Questa tariffa è valida per l'itinerario e le condizioni indicate.