Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
convalida dei dati
validazione dei dati
Automates complex transformation and validation of data between various formats and standards.
Automatizza la complessa trasformazione e convalida dei dati tra i vari formati e standard.
Lastly, delays in the collection and validation of data may also adversely affect its completeness.
Infine, anche i ritardi nella raccolta e nella convalida dei dati possono nuocere alla loro esaustività.
Phase of analysis and validation of data inserted and information thus obtained.
Fase di analisi e validazione dei dati immessi e delle informazioni così ottenute.
As soon as information is received, it is important to check whether the data are complete (validation of data).
Appena ricevete informazioni, è importante verificare che i dati siano completi (validazione dei dati).
You must specify the validation key, decryption key, and the type of encryption used for validation of data.
È necessario specificare la chiave di convalida, la chiave di decrittografia e il tipo di crittografia utilizzati per la convalida dei dati.
This includes interpretation and validation of data acquired from high-throughput screening tests, in vitro assays, computational toxicological procedures, as well as the assessment of potential exposure pathways.
Ciò comprende l'interpretazione e la convalida dei dati acquistati dalle prove di selezione di alto-capacità di lavorazione, dalle analisi in vitro, dalle procedure tossicologiche di calcolo come pure dalla valutazione delle vie potenziali dell'esposizione.
Member States shall set up a computerised database for the purpose of validation of data recorded in accordance with this Regulation and a validation system no later than 31 December 2013.
Entro il 31 dicembre 2013 gli Stati membri istituiscono una base dati informatizzata per la convalida dei dati registrati conformemente al presente regolamento e un sistema di convalida.
Validation of data through edit checks and ad hoc electronic tools
Validazione dei dati con l'uso di edit check e tool elettronici ad hoc
Validation of data, including documentation and justification of allocation procedures
convalida dei dati, ivi comprese la documentazione e la giustificazione delle procedure di allocazione
Collection and validation of data for performance review
Raccolta e convalida di dati per la valutazione delle prestazioni
This process ranges from the execution of linguistic, functional and usability testing to the validation of data and contents.
Il processo va dall'esecuzione del testing linguistico, funzionale e di usabilità fino alla validazione di dati e contenuti.
Script-free automated and repeatable audit and validation of data moved or transformed across development, test, and production environments
Controllo e convalida senza script, automatizzati e ripetibili per dati spostati o trasformati tra ambienti di sviluppo, test e produzione
That will be all the more the case, given that measures designed to promote the harmonised collection, processing and validation of data and to improve the understanding of forests are to be added to fire prevention.
Ciò è ancor più vero dal momento che alla prevenzione degli incendi si aggiungono le misure destinate a promuovere la raccolta, l'elaborazione e la verifica armonizzata dei dati e a migliorare le conoscenze sulle foreste.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.