Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
visual field testing
Traduction de "visual field testing" en italien
esame del campo visivo
test del campo visivo
A history of undernutrition or toxic or chemical exposure combined with typical bilateral scotomata on visual field testing justifies treatment.
Un'anamnesi dello stato di sottonutrizione o un'esposizione a sostanze tossiche o chimiche associata con tipici scotomi bilaterali all'esame del campo visivo ne giustifica il trattamento.
The optic nerve is difficult to visualize because of corneal edema, and visual field testing is not done because of discomfort.
Il nervo ottico è di difficile visualizzazione a causa di edema corneale, e l'esame del campo visivo non è eseguito a causa del fastidio.
During the exam your doctor will also do some visual field testing, which is done by looking into a machine and clicking a button when something appears in your peripheral vision.
Durante l'esame il dottore effettuerà anche alcuni test del campo visivo, che si effettuano guardando in una macchina e premendo un bottone ogni volta che qualcosa appare nella tua vista periferica.
The gold standard in glaucoma care has been visual field testing, while optical coherence tomography has shown to play a significant role in enabling clinicians to identify changes in progression that could impact disease management.
Lo standard di riferimento per la cura del glaucoma è da tempo il test del campo visivo, mentre la tomografia a coerenza ottica ha dimostrato di avere un ruolo fondamentale nel permettere ai medici di identificare mutamenti nella progressione, che potrebbero influire sulla gestione della malattia.
In addition, visual field testing (peripheral vision testing) allows a doctor to detect blind spots.
Inoltre, l'esame del campo visivo (visione periferica) permette al medico di rilevare zone di cecità.
Whether the person can see in each part of the field of vision (visual field testing)
Se il paziente riesce a vedere in ogni parte del campo visivo (esame del campo visivo)
For example, visual field testing might demonstrate homonymous hemianopsia with macular sparing.
(Ad esempio, il test del campo visivo potrebbe dimostrare l'emianopsia omonima con sparring maculare).
Most often, visual field testing is done with a machine that determines the person's ability to see small dots of light in all areas of the visual field.
Più spesso, l'esame del campo visivo è effettuato con un dispositivo che determina la capacità del soggetto di vedere piccoli stimoli luminosi in tutte le proiezioni del campo visivo (L'esame dell'occhio: Esame del campo visivo).
Visual field testing may be used to pin-point structural lesions in the optic nerve, or further along the visual pathways.
L'esame del campo visivo può essere usato per localizzare le lesioni strutturali nel nervo ottico o, più in avanti, lungo i decorsi visivi.
Diagnosis can be made by an ophthalmologist control the visual field testing.
La diagnosi può essere effettuata attraverso il test di vista dell'occhio di controllo.
Another method of direct confrontation visual field testing is to hold a number of fingers in each quadrant and ask patients how many they see.
Un'altra metodica di test di confronto diretto del campo visivo consiste nel mostrare un dato numero di dita in ogni quadrante e chiedere ai pazienti quante ne vedono.
Ophthalmologic testing (including visual acuity testing, formal visual field testing and dilated funduscopic examination) was conducted in over 3600 patients within controlled clinical trials.
In oltre 3600 pazienti arruolati negli studi clinici controllati è stato effettuato un test oftalmologico (incluso il test dell'acuità visiva, l'esame formale del campo visivo e l'esame fondoscopico con pupilla dilatata).
(With SITA Faster)... patients, technicians, and doctors will be willing to order visual field testing more often and more in accordance with the recommended practice patterns throughout the world.
(Con SITA Faster)... i pazienti, i tecnici e i medici saranno disposti a effettuare gli esami del campo visivo con maggiore frequenza e in conformità agli standard di cura raccomandati in tutto il mondo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "visual field testing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 26 ms.
