Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
we use the same method
Traduction de "we use the same method" en italien
usiamo lo stesso metodo
utilizzeremo lo stesso metodo
useremo lo stesso metodo
utilizziamo lo stesso metodo
utilizzeremo lo stesso mezzo
For this redemption, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees because of this repayment.
Per questa redenzione, usiamo lo stesso metodo di pagamento che si è utilizzato nella transazione originale, a meno che non espressamente concordato altrimenti; in ogni caso verrà addebitato spese di causa di questo rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used for the initial transaction, unless you have explicitly stated that you wish another form of compensation; youwill notbe charged any fees for this repayment in any case.
Per questo rimborso usiamo lo stesso metodo di pagamento che avete usato per la transazione iniziale, salvo si è esplicitamente dichiarato che si desidera un'altra forma di compensazione; non verrà addebitato alcun tasse per il rimborso, in ogni caso.
For this repayment, we use the same method of payment that you used for the initial transaction, unless you explicitly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella transazione originale, a meno che non sia stato concordato qualcosa di diverso con voi; in nessun caso vi verranno addebitate spese per questo rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Nell'effettuare il rimborso, utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento da te utilizzato nella transazione originaria a meno che tu non abbia espressamente richiesto una modalità diversa. In nessuna circostanza ti sarà addebitato alcunché per tale rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per tale rimborso, useremo lo stesso metodo di pagamento da te utilizzato nella transazione originaria, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso, useremo lo stesso metodo di pagamento che Lei ha usato per la transazione iniziale, a meno che non sia stato espressamente concordato in altro modo; in nessun caso Le verranno addebitate tasse per questo rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento che avete utilizzato voi nella transazione originaria, a meno che non siate espressamente d'accordo per una transazione diversa; in caso verranno addebitate delle spese relative a questo rimborso.
For this repayment, we use the same method that you originally used to make the transaction, unless explicitly agreed by us; in this case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso, usiamo lo stesso metodo che originalmente il cliente ha usato per effettuare la transazione, a meno che non sia esplicitamente approvato da parte nostra; in questo caso vi saranno addebitate delle commissioni per questo rimborso.
For this repayment we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you expressly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso usiamo lo stesso metodo di pagamento che avete usato per la transazione iniziale, salvo si è esplicitamente dichiarato che si desidera un'altra forma di compensazione; non verrà addebitato alcun tasse per il rimborso, in ogni caso.
For this repayment, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you explicitly agreed otherwise; in no case you will be charged fees for this repayment.
Per questo sconto, usiamo lo stesso metodo di pagamento utilizzato per l'operazione originale, se non espressamente concordato diversamente; In nessun caso, si paga una tassa per questo rimborso.
For this refund we use the same method of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no event will you be charged any fees for this refund.
Per effettuare il suddetto rimborso, utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento da Lei utilizzato nella transazione originaria, salvo altrimenti espressamente concordato; in ogni caso, non le sarà addebitato alcun costo per questo rimborso.
For the reimbursement, we use the same method of payment which you indicated when processing the initial transaction, unless explicitly otherwise agreed.
Per il rimborso, utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento da Lei indicato durante l'elaborazione dell'operazione iniziale, salvo diverso esplicito accordo.
For this repayment, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you explicitly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment.
Per questo rimborso useremo lo stesso metodo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, a meno che non sia stato esplicitamente concordato altrimenti. In nessun caso Le sarà addebitato alcun tipo di commissione per tale rimborso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 60 ms.
