Traduction de "whose data is being processed" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cui dati sono trattati
ensure that the rights of the person whose data is being processed can be completely exercised in accordance with personal data protection
assicurare che i diritti delle persone i cui dati sono trattati si possono esercitare pienamente in conformità alla protezione dei dati personali
One of the responsibilities of the Data Protection Service is to inform those processing data and those whose data is being processed, i.e. the data subjects, of their rights and obligations.
Guida alla protezione dei dati personali Rientra nella missione del servizio "Protezione dei dati personali" informare coloro i quali trattano i dati altrui e coloro i cui dati sono trattati dei loro obblighi e diritti.
Where personal data is processed for these purposes the privacy impact on the individuals whose data is being processed will be considered.
Laddove i dati personali vengano elaborati per tali scopi, verrà preso in considerazione l'impatto sulla privacy degli interessati.
Record-keeping - SMEs are not required to keep records of processing activities unless the processing takes place on a regular basis or is likely to result in a risk to the rights and freedoms of the person whose data is being processed
Archiviazione delle registrazioni - Le PMI non sono tenute a tenere un archivio delle attività di elaborazione a meno che tali attività non siano irregolari o siano esposte al rischio di violazione dei diritti e delle libertà degli utenti proprietari di tali dati
1 The federal bodies responsible shall take the technical and organisational measures required under Articles 8-10 to protect the privacy and the fundamental rights of persons whose data is being processed.
1 In conformità agli articoli 8-10, gli organi federali responsabili prendono le misure tecniche e organizzative atte a proteggere la personalità e i diritti fondamentali delle persone di cui vengono trattati i dati.
GDPR allows for EU Data Subjects (EU citizens whose data is being processed) to be granted certain rights and protections relative to their personal information.
Il GDPR permette agli interessati (i cittadini della UE i cui dati vengono processati) di vedersi riconosciuti determinati diritti e protezioni relative alle loro informazioni personali.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.