Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
will use the same method
Traduction de "will use the same method" en italien
utilizzeremo lo stesso mezzo
For this repayment we will use the same method of payment which you used for the original transaction, unless something different is explicitly agreed with you; in no case will you incur any fees as a result of this repayment.
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento di cui lei si è servito per la prima transazione, a meno che non sia stata espressamente concordata con lei una diversa modalità; in nessun caso tale rimborso genererà addebiti di alcun tipo a suo carico.
We will use the same method of payment for refund that you used for your original transaction unless a different method has been explicitly agreed with you; in no case will you incur any costs resulting from said refund.
Per questo rimborso utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento che Lei ha usato per la transazione iniziale, a meno che non sia stato concordato espressamente con Lei altro mezzo; in alcun caso Le saranno calcolati per questo rimborso dei risarcimenti.
Once you have the outcome of the pilot testing, the system will use the same method with data coming from your real-life customers.
Quando saranno disponibili i risultati finali del test pilota, verrà seguito lo stesso metodo con le informazioni reali del cliente.
For the refunding we will use the same method of payment which has been used in the first transaction except if another arrangement has been has been agreed upon.
Per il rimborso utilizzeremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato nella prima transazione, tranne nel caso in cui sia stato concordato un altro accordo.
We will use the same method of payment for this refund that you used for the original transaction, unless something else was expressly agreed with you, but by no means will you be charged any fee on account of this refund.
Per il rimborso useremo lo stesso metodo di pagamento utilizzato per il pagamento da te effettuato originariamente, salvo accordi particolari presi e concordati espressamente con te, ma non per questo ti sarà addebitato alcun extra per questo rimborso.
For the repayment, we will use the same method of payment that you used in the original transaction, unless another form of repayment has been explicitly agreed upon; in either case you will not be charged fees for this reimbursement.
Per questo rimborso, utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento utilizzato nella transazione originale, salvo diversamente concordato; In nessun caso verrà addebitato alcun costo per questo rimborso.
We will use the same method of payment for this refund as used for the original transaction, unless otherwise expressly agreed with you. You will not be charged any fees under any circumstances due to this refund.
Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale, salvo che tu non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.
For such repayment, we will use the same method of payment that you have used in the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in no case will you be charged any fees for these repayment.
Per questo rimborso utilizzeremo la stessa modalità di pagamento, da Lei scelta al momento della transazione originaria, se non diversamente pattuito in maniera esplicita; non sono previste in alcun caso delle spese a Suo carico come conseguenza di tale rimborso.
We will use the same method of payment for your refund which you have used for the original transaction, unless we have explicitly agreed on anything else. For this refund, we will not impose any further charges on you.
Per tale rimborso, utilizzeremo gli stessi mezzi di pagamento utilizzati nell'operazione originale, a meno che non sia stato espressamente convenuto; in nessun caso ti verrà addebitata alcuna tassa di rimborso.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 44 ms.
