Traduction de "word-processing software" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programma di elaborazione testi
software di elaborazione testi
That summary, to be contained in a document produced using word-processing software, should not be more than two pages long and must also be sent by email to, indicating clearly the case to which it relates.
Il sunto, incluso in un documento creato con un programma di elaborazione testi, non dovrebbe superare le due pagine e deve anch'esso essere inviato per posta elettronica all'indirizzo, con la chiara indicazione della causa alla quale si riferisce.
the text of the application can be saved in PDF (image and text) direct from the word-processing software, without the need for digitisation.
il testo del ricorso può essere salvato direttamente in formato PDF (immagine più testo) a partire dal programma di elaborazione testi, senza dover far ricorso a scansione
The word-processing software made the formatting of the report much easier.
Il software di elaborazione testi ha reso molto più semplice la formattazione del rapporto.
First, I produce a text in English with my word-processing software.
In primo luogo, produco un testo in inglese con il mio software di elaborazione testi.
Check spelling and grammar carefully; it is often handy to prepare your description in separate word-processing software (e.g.
Verificate attentamente la grafia e la grammatica; sovente risulta comodo preparare la descrizione in un editor di testi separato (ad es.
Once you have and article on your screen, you may transfer all of it (or any part of it) to your favourite word-processing software.
Una volta che ha l'articolo desiderato sullo schermo deve trasferirlo (intero o una qualsiasi parte) nel suo software di word-processing preferito.
How to view cookies Since cookies are normal text files, it is possible to access them using most text editors or word-processing software.
Poiché i cookie sono normali file di testo, è possibile accedervi utilizzando la maggior parte degli editor di testo o dei programmi di elaborazione testi.
The summary of the pleas in law and main arguments relied on must, if not lodged by means of the e-Curia application, be sent by e-mail, as an ordinary electronic file produced using word-processing software, to, indicating the case to which it relates.
La sintesi dei motivi e dei principali argomenti dedotti, qualora non sia depositata mediante l'applicazione e-Curia, dev'essere inviata, mediante posta elettronica, come semplice file creato con un programma di trattamento testi, all'indirizzo, con indicazione della causa cui si riferisce.
A user can thus simply generate a PDF document using his word-processing software.
L'utente può quindi generare semplicemente il documento PDF a partire dal suo software di videoscrittura.
All this uses the latest software for engineering calculation, 2D and 3D design, programming and computing, such as Straus 7, Autocad with applications, Rhinoceros, MS Project, STR, in addition to normal Microsoft spreadsheet and word-processing software.
Il tutto utilizzando i più moderni software di calcolo, di disegno 2D e 3D, di programmazione e di computistica, quali ad esempio STRAUS 7, Autocad con applicativi, Rhinoceros, MS Project, STR, oltre ai normali fogli di calcolo e di testo Microsoft.
The economic operator shall submit observations to the secretariat in writing and in electronic format by e-mail to as an ordinary electronic file produced using word-processing software.
L'operatore economico presenta le sue osservazioni al segretariato, per iscritto e in formato elettronico, inviandole per email all'indirizzo come semplice file creato con un programma di trattamento testi.
1.1 can use word-processing software to write a worksheet, following standard conventions
1.1 Sa scrivere un documento di lavoro usando un software di trattamento dei testi, seguendo convenzioni standard.
secure public access both to the requisite technology (including broadband Internet, electronic imaging and word-processing software) and to the European, national and local audiovisual heritage.
garantire l'accesso dei cittadini, sia alla sua dimensione tecnologica (in particolare attraverso l'Internet a banda larga, le immagini elettroniche e i programmi di trattamento di testi) sia al patrimonio audiovisivo europeo, nazionale e locale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.