Swing GUI Development In addition to numerous improvements of the highly acclaimed NetBeans GUI Designer (formerly known as "Project Matisse"), Java desktop application development support has been enhanced with following features
Além dos inúmeros aprimoramentos do aclamado NetBeans GUI Designer (antes conhecido como "Project Matisse"), o suporte para desenvolvimento de aplicativos da área de trabalho Java foi melhorado com os seguintes recursos
Note: If you create your application using JDK 6 but you need the application to also run on Java SE 5, you can have the IDE generate its code to use the Swing Layout Extensions library instead of the classes in Java SE 6.
Observação: se a aplicação for criada com o JDK 6, mas você precisar que também seja executada no Java SE 5, poderá fazer com que o IDE gere seu código clique com o botão direito do mouse no Form ContactEditorUI e escolha Propriedades no menu pop-up.
The swing set allows kids to sling themselves into the air.
Contrary to popular belief, you do not "swing the sling until it is up to speed".
Ao contrário do que se acredita, não se "balança a funda até ela ganhar velocidade".
1 Free Swing the sling like a master and get the blocks down
1 Gratuito Balançar a funda como um mestre e obter os blocos para baixo
That's right, just because there's snow on the roof doesn't mean there's not swing in the sling.
Isso mesmo, só porque não tem neve no telhado não quer dizer que não tem carvão na churrasqueira.
Some trebuchets feature a trough underneath the swing arm to rest the sling on when loading the projectile into it and help guide the projectile during launch.
Alguns trebuchets apresentam uma calha debaixo do braço oscilante para repousar a funda ao carregá-la com projéteis e para ajudar a guiar o projétil durante o lançamento.
When my son was first born, I would put him in his baby swing in my sewing room and sew wallets in between bottle feedings.
Quando meu filho nasceu, eu o colocava na cadeirinha de balanço na minha sala de costura e costurava carteiras quando não estava dando mamadeira para o bebê.
It should be open to serve as a release pin, allowing one end of the sling to open and allow the swing arm to hurl the projectile forward.
Ele deve ser aberto como um gancho para servir como pino de liberação, fazendo com que uma extremidade da funda se solte e permita que o braço oscilante atire o projétil para frente.
A frenetic multiplayer fracas in which 4 players swing pointy swords, sling explosive pies&celebrate victory with exuberant aplomb.
Um jogo de combate frenético onde 4 jogadores brandem espadas pontiagudas, lançam tartes explosivas e celebram a vitória com exuberância.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.