Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Thread
Voir images
Traduction de "Thread" en portugais
Conjugaison
Voir images
Thread curtains in the interior give the room a cosiness and beauty.
Cortinas de fio no interior dão ao quarto um aconchego e beleza.
Thread must be well fixed, so that it does not subsequently unwind.
O fio deve estar bem fixo, para que não se desenrole posteriormente.
Thread lifts use small incisions hidden behind the ears.
Os elevadores de linha usam pequenas incisões escondidas atrás das orelhas.
Thread repair kit contains full set products.
O kit de reparo de linha contém produtos de conjunto completo.
Thread lid for using as a cup.
Tampa de rosca para utilizar como copo.
The insertion of Lifting Face Thread is minimally invasive and almost painless.
A inserção da rosca elevadora é minimamente invasiva e quase indolor.
Thread for the assembly of flies, extrathin and ultra resistant.
Fio para a montagem de moscas, extrafino e ultra resistente.
Ruby makes it easy to write multi-threaded programs with the Thread class.
Rubi torna mais fácil escrever programas multi-threaded com a Linha classe.
Thread colors may vary from those on the original rod.
As cores dos fios podem variar da vara original.
Thread can be used by hand or machine.
O fio pode ser usado à mão ou à máquina.
Thread metallized embroidery for special effects in electronics.
Linha metalizada para efeitos especiais em bordados eletrônicos.
Thread that dolphin charm onto the bracelet.
O fio que prendia o golfinho no bracelete.
Thread and needle or hook for stitching.
Fio e agulha ou gancho para costurar.
Images pour Thread
fio
linha
roupas
vestuário
Expressions avec Thread : exemples et leurs traductions en portugais
thread the needle v.
enfiar a linha na agulha
"She learned to thread the needle in her sewing class."
follow the thread v.
acompanhar a história
"I couldn't follow the thread of the movie's plot."
thread one's way v.
abrir-se caminho · fazer-se caminho
"She had to thread her way through the busy market."
common thread n.
tema comum · fio condutor
"The common thread among these stories is their focus on resilience."
hang by a thread adj.
por um fio · em risco
"His career is hanging by a thread."
! hanging by a thread adj.
pendurado por um fio
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! lose the thread v.
perder o fio à meada
"I lost the thread and couldn't follow the story."
pick up the thread v.
retomar o fio da meada
"After the break, she picked up the thread of her story."
red thread n.
fio condutor
"The red thread of love runs through the novel."
slender thread n.
fio tênue · pequena chance
"He held onto a slender thread of hope."
thread one's way through v.
abrir caminho por entre
"She threaded her way through the busy market."
golden thread n.
princípio orientador
"Justice is the golden thread that runs through the fabric of society."
cling to a thread v.
segurar-se a um fio
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
bump the thread v.
reviver a discussão
"He bumped the thread to get more responses."
sewing thread n.
linha de costura
"She chose a strong sewing thread for the denim jacket."
thread of light n.
raio estreito
"A thread of light slipped through the curtains."
thread of thought n.
fio de pensamento
"She lost her thread of thought during the speech."
thread through v.
ziguezaguear por entre
"The cyclist had to thread through the tight spaces between cars."
guiding thread n.
fio condutor · tema central
"The guiding thread of the story was love."
invisible thread n.
fio invisível
"There is an invisible thread connecting old friends."
Synonymes et analogies de "Thread" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Thread
by a thread
7620
hanging by a thread
3720
screw thread
2170
single thread
1730
common thread
5380
thread count
3270
Résultats: 15123. Exacts: 15123. Temps écoulé: 51 ms.
