it shall have application programming interfaces able to transfer and exchange data with the software used by wholesalers, persons authorised or entitled to supply medicinal products to the public and, where applicable, national competent authorities
deve dispor de interfaces de programação de aplicações capazes de transferir e intercambiar dados com o software utilizado pelos grossistas, pelas pessoas autorizadas ou habilitadas a fornecer medicamentos ao público e, se for caso disso, pelas autoridades nacionais competentes
Software frameworks may include support programs, compilers, code libraries, tool sets, and application programming interfaces (APIs) that bring together all the different components to enable development of a project or solution.
Frameworks de software podem incluir programas de apoio, compiladores, bibliotecas de código, conjuntos de ferramentas e interfaces de programação de aplicações (APIs) que provem todo um conjunto diferente de componentes que permitem o desenvolvimento de um projeto ou solução.
Enable connectivity-this solution provides the application programming interfaces (APIs) and connectivity infrastructure you need to make your data directly available to desktop applications.
Ativar a conectividade-esta solução fornece as interfaces de programação de aplicativo (APIs) e a infraestrutura de conectividade necessária para tornar os dados diretamente disponíveis a aplicativos de área de trabalho.
Reference documentation for the graphical tools, command prompt utilities, programming languages, and application programming interfaces (APIs) that are supported by SQL Server 2008.
A documentação de referência para ferramentas gráficas, utilitários de prompt de comando, linguagens de programação e APIs (interfaces de programação de aplicativo) com suporte no SQL Server 2008.
publish the software, including any application programming interfaces included in the software, for others to copy
publicar o software, incluindo quaisquer interfaces de programação de aplicativos incluídas no software, para outros copiarem
Open standards and application programming interfaces
Interfaces de programação de aplicativos e padrões abertos
Numerous providers of real-time freight visibility solutions are utilising GPS, application programming interfaces, mobile devices, cloud computing and other technologies to track orders, shipments and trucks in transit.
Vários fornecedores de soluções de visibilidade do frete em tempo real estão utilizando GPS, interfaces de programação de aplicativos, dispositivos móveis, computação em nuvem e outras tecnologias para rastrear pedidos, envios e caminhões em trânsito.
Integration is the connection of different software applications, services, application programming interfaces (APIs), data, and devices to automate business processes and deliver timely, accurate information to users and customers.
Integração é a conexão de diferentes aplicativos de software, serviços, interfaces de programação de aplicativos (APIs), dados e dispositivos para automatizar os processos de negócios e disponibilizar informações precisas e oportunas a usuários e clientes.
Developers are creating open-source algorithms such as application programming interfaces (APIs) to interact with other applications to create product offerings that are better, faster, and cheaper.
Os desenvolvedores estão criando algoritmos de código aberto, como interfaces de programação de aplicativos (APIs) para interagir com outros aplicativos para criar produtos melhores, mais rápidos e baratos.
While the public and private cloud environments that make up a hybrid cloud are separate entities, migrating data between them is facilitated by encrypted application programming interfaces (APIs).
Embora os ambientes de cloud pública e privada que formam uma cloud híbrida sejam entidades separadas, a migração entre ambos é facilitada por interfaces de programação de aplicativos (APIs) criptografadas.
The application programming interfaces shall also allow national competent authorities to access the repositories system by means of software, in accordance with Article 39.
As interfaces de programação de aplicações devem também permitir que as autoridades nacionais competentes acedam ao sistema de repositórios através de software, em conformidade com o artigo 39.o.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.