Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
electronic data processing techniques
Traduction de "electronic data processing techniques" en portugais
técnicas de processamento eletrónico de dados
All required exchanges of data, accompanying documents, decisions and notifications between customs authorities and between economic operators and customs authorities shall be made using electronic data processing techniques.
Todos os intercâmbios necessários de dados, documentos de acompanhamento, decisões e notificações entre as autoridades aduaneiras e entre os operadores económicos e as autoridades aduaneiras devem ser efectuados utilizando meios electrónicos de processamento de dados.
Where a guarantee covering a single operation (individual guarantee) is provided in the form of vouchers, it may be made using means other than electronic data processing techniques.
Sempre que uma garantia que cubra uma única operação (garantia isolada) for prestada sob a forma de títulos, pode ser feita por meios que não sejam técnicas de processamento eletrónico de dados.
Where the particulars referred to in paragraph 1 are provided using means other than electronic data processing techniques, this shall be done using the form set out in Annex 8.
No caso de se recorrer a outros meios para além das técnicas de processamento eletrónico de dados para apresentação dos elementos mencionados no n.o 1, deve ser utilizado o formulário que figura no anexo 8.
Means other than electronic data processing techniques could be used in particular on a transitional basis, where the necessary electronic systems are not yet operational, but not beyond 31 December 2020.
Poderão ser utilizados outros meios para além das técnicas de processamento eletrónico de dados, nomeadamente a título transitório, se os sistemas eletrónicos necessários não estiverem operacionais, mas nunca após 31 de dezembro de 2020.
More specifically, according to Article 6(1) of the Code, all exchange of information between customs authorities and between economic operators and customs authorities and storage of such information is to be made using electronic data processing techniques.
Mais especificamente, segundo o artigo 6.o, n.o 1, do Código, todos os intercâmbios de informações entre as autoridades aduaneiras e entre estas e os operadores económicos, bem como o armazenamento dessas informações, devem ser efetuados utilizando técnicas de processamento eletrónico de dados.
Means of communication of the banana weighing certificate (Articles 6(2) and 6(3)(a) of the Code) The banana weighing certificates may be drawn up and submitted using means other than electronic data processing techniques
(Artigo 6.o, n.o 2, e artigo 6.o, n.o 3, alínea a), do Código) Os certificados de pesagem de bananas podem ser elaborados e apresentados por meios que não sejam técnicas de processamento eletrónico de dados.
to make the data in this directory available, using electronic data processing techniques, to the relevant authorities referred to in Article 1(1), for the sole purpose of achieving the objectives of this Regulation and in full compliance with national provisions implementing Directive 95/46/EC.
pôr os dados deste repertório à disposição das autoridades competentes referidas no n.º 1 do artigo 1.º mediante técnicas informáticas, exclusivamente a fim de atingir os objectivos do presente regulamento e na condição de serem respeitadas as disposições nacionais de aplicação da Directiva 95/46/CE.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent electronic data processing techniques
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 33 ms.
