Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
execution of arbitrary code
Traduction de "execution of arbitrary code" en portugais
execução de código arbitrário
execução arbitrária de código
This could lead to the execution of arbitrary code as root.
Isto pode levar à execução de código arbitrário como root.
It uses a predictable name which could lead execution of arbitrary code.
Isso usa um nome previsível que pode levar a execução de código arbitrário.
The program contains a format string vulnerability that could probably lead to execution of arbitrary code.
O programa contem uma vulnerabilidade em formato de string que provavelmente pode levar a execução arbitrária de código.
An attacker could create a carefully crafted directory on a website so that the execution of an 'ls' or 'rels' command would lead to the execution of arbitrary code on the client machine.
Um atacante pode criar um diretório cuidadosamente trabalhado em um site na web para que a execução de um comando 'ls' ou 'rels' possa levar a execução arbitrária de código na máquina cliente.
This can potentially result in the execution of arbitrary code.
Isso pode, potencialmente, resultar na execução de código arbitrário.
This could lead to the execution of arbitrary code on the victim's machine.
Isto poderia levar à execução de código arbitrário no computador da vítima.
This may lead to a buffer overflow and the execution of arbitrary code.
Isto pode levar a um estouro de buffer ou à execução de código arbitrário.
This could potentially lead to the execution of arbitrary code under the sympa user id.
Isto poderia potencialmente levar a execução de código arbitrário como usuário sympa.
This can lead to the execution of arbitrary code when connected to a malicious server.
Isto pode levar a execução de código arbitrário quando conectado a um servidor malicioso.
However, this is done improperly, resulting in a denial of service and potentially execution of arbitrary code.
No entanto, isto é feito incorretamente, resultando em negação de serviço e potencial execução de código arbitrário.
These bugs could potentially lead to the execution of arbitrary code by a remote user in any process which calls the functions in question.
Estes bugs podem levar potencialmente à execução de código arbitrário por um usuário remoto em qualquer processo que chame as funções em questão.
A malicious person could convince a user to create an archive containing a specially crafted path name, which could lead to the execution of arbitrary code.
Uma pessoa maliciosa poderia convencer o usuário a criar um arquivo contendo um path de nome preparado especialmente, levando à execução de código arbitrário.
The code to write the log file contained a format string vulnerability, which might lead to the execution of arbitrary code.
O código de escrita do log contém uma vulnerabilidade de formato de string que pode levar à execução de código arbitrário.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 57 ms.
