Separating localizable elements from source code or content, such that localized alternatives can be loaded or selected based on the user's international preferences as needed.
Separação de elementos localizáveis a partir do código-fonte ou do conteúdo, de tal forma que as alternativas localizadas possam ser carregadas ou selecionadas baseando-se nas preferências internacionais do usuário, conforme necessário.
Then any app repository can build apps only from source code, and have a source of verification data from any other app repository building the same app.
Em seguida, qualquer repositório de app pode criar apps apenas a partir do código-fonte e ter uma fonte de dados de verificação de qualquer outro repositório de apps que crie o mesmo app.
In order to build an OpenJDK binary from source code, you must first download and install one or more of the following files from which the build process will copy over "binary plugs" for these encumbered components.
A fim de compilar um binário OpenJDK a partir de código fonte, você deve primeiro baixar e instalar um ou mais dos seguintes arquivos dos quais o processo de compilação vai copiar "plugues binários" para esses componentes restritos.
Experience in the administration of Linux systems (e.g., installation of software from source code and using repository managers) and HPC infrastructure (hardware and software)
Qualificações Básicas Experiência na administração de sistemas Linux (por exemplo, instalação de software a partir de código fonte e uso de gerenciadores de repositórios) e infraestrutura de HPC (hardware e software)
The Arch build system is a ports-like system for building and packaging software from source code.
O sistema de compilação do Arch (Arch build system) é um sistema tipo portação para compilar e empacotar software a partir do código-fonte.
By default in Gentoo the entire system is built from source code, using the user's choice of optimizations.
Com o Gentoo o sistema inteiro pode ser construído a partir do código-fonte, permitindo ao usuário escolher suas otimizações.
Build and deploy Management: establish processes for the preparation of executables from source code, conducting code merge, automation of the deployment process among the various environments
Build and deploy Management: estabelecer processos para preparação de executáveis a partir do código fonte, realização de merge de código, automação do processo de deploy dentre os diversos ambientes
The Arch Build System, ABS for short, is a ports-like system for building and packaging software from source code.
O sistema de compilação do Arch (Arch build system) é um sistema tipo portação para compilar e empacotar software a partir do código-fonte.
Q. How do I install software in Sabayon from source code?
Como posso instalar programas no Sabayon a partir do código fonte?
Before understanding vABS and how it works, we need to understand how ABS works. What is ABS ABS is the acronym for Arch Build System, a ports-like system for building and packaging software from source code.
Recentemente nosso colega Estêvão Valadão lançou o vABS (Versioned Arch Build System), um complemento do ABS que tem como principal objetivo possibilitar a compilação e instalação de empacotamento de software à partir do código fonte.
The Arch Build System is a ports-like system for building and packaging software from source code.
O Arch Build System (em português, "Sistema de Compilação do Arch") é sistema tipo portação para compilar e empacotar software a partir do código-fonte.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.