In the former example, most of the IT expertise would reside in the central IT function with very little expertise required of the departments; in the latter example, each department likely has Java programmers.
No primeiro exemplo, a maioria da experiência de TI estaria presente na função da TI central com pouquíssima experiência necessária por parte dos departamentos; no segundo exemplo, cada departamento provavelmente possui seus programadores em Java.
This article assumes first that your system has Java technology (minimum release 1.6) and cURL installed.
Este artigo considera primeiro que o sistema tenha a tecnologia Java (no mínimo o release 1.6) e cURL instalado.
In addition, the impact of environment change on the development team is as small as possible, since the generated code has java methods similar to the
Além disso, o impacto da mudança de ambiente na equipe de desenvolvimento é o menor possível, já que o código gerado tem métodos java semelhantes aos comandos da linguagem original.
JM: I think each implementation brings something to the table (JRuby has Java integration, 1.9 has speed and extra features, MacRuby has excellent speed and Mac integration, etc.).
JM: Acho que cada implementação traz algo de bom (JRuby tem integração Java, 1.9 traz velocidade e características novas, MacRuby tem excelente velocidade e integração Mac, etc).
If a GTK3 app has Java plugins with GUI, the app is likely to crash when opening the Java GUI, as mixing GTK2 and GTK3 in the same process is not supported.
Se um aplicativo GTK3 tiver plugins Java com GUI, é provável que o aplicativo falhe ao abrir a GUI Java, já que não há suporte à mistura de GTK2 e GTK3.
If a GTK3 app has Java plugins with GUI, the app is likely to crash when opening the Java GUI, as mixing GTK2 and GTK3 in the same process is not supported. Libreoffice 5.0 is an example of this.
Essa incompatibilidade entre as versões do GTK pode interromper os aplicativos que utilizam os plugins Java com a GUI, já que a mixagem do GTK2 e do GTK3 no mesmo processo não é suportada (por exemplo, o LibreOffice 5.0).
Autres résultats
Truth is, the site has nothing to with Java at all.
É verdade, o site tem nada a ver com Java em tudo.
Java Shed hasn't even broken ground yet and look at you.
Java Shed nem sequer quebra o chão e entretanto, olha para você.
Java has discovered application components that could indicate a security concern.
O Java encontrou componentes da aplicação que podem indicar um problema de segurança.
Debugging Java projects has also seen a number of improvements.
A depuração para projetos Java também recebeu uma série de melhorias.
Java has often been criticised for being overly verbose.
O Java é muitas vezes criticado por ser excessivamente verboso.
Arnaud Vandyck wrote that the free Java environment has reached an important milestone.
Arnaud Vandyck escreveu que o ambiente Java livre alcançou um ponto importante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.