Every decision required approval from the chief of staff before implementation.
Toda decisão exigia aprovação do chefe de gabinete antes da implementação.
We treated the pilot program as a ballon d'essai before nationwide implementation.
Tratamos o programa piloto como balão de ensaio antes da implementação nacional.
The union pulled the strings to delay the implementation of those reforms.
O sindicato mexeu os pauzinhos para atrasar a implementação dessas reformas.
A varied time horizon allows for flexibility in project implementation.
Um horizonte de tempo variado permite flexibilidade na implementação do projeto.
New requirements might emerge at a later stage of the project implementation.
Novos requisitos podem surgir numa fase posterior da implementação do projeto.
The guidelines, broadly interpreted, allow for flexibility in implementation.
As diretrizes, interpretadas de forma ampla, permitem flexibilidade na implementação.
New policies require the approval of the board of trustees before implementation.
Novas políticas requerem a aprovação do conselho administrativo antes da implementação.
Her casting vote gave the controversial measure a chance for implementation.
Seu voto de desempate deu à medida controversa uma chance de implementação.
Many concerns are under discussion regarding the new software implementation.
Muitas preocupações estão sendo discutidas em relação à implementação do novo software.
Technology issues proved to be a stumbling block in the implementation process.
Problemas tecnológicos provaram ser um obstáculo no processo de implementação.
This pilot test will get the wheels turning for broader implementation later.
Esse teste piloto vai colocar em andamento uma implementação mais ampla depois.
Vested interests within the organization prevented the implementation of more transparent procedures.
Interesses instalados dentro da organização impediram a implementação de procedimentos mais transparentes.
The new policy is subject to review after six months of implementation.
A nova política está sujeita a revisão após seis meses de implementação.