Data, I know this is a long shot, but if I remodulate the long-range sensor array, I might be able to make it sensitive enough to detect the ship.
Data, sei que é pouco provável, mas se eu redefinisse a gama de sensor de longo alcance, poderia torná-lo suficientemente sensível para detetar a nave.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.