Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
specific monitoring programmes
Traduction de "specific monitoring programmes" en portugais
programas de controlo específicos
programas específicos de vigilância
Stresses the importance of regularly evaluating the effectiveness of the specific monitoring programmes
Sublinha a importância da avaliação periódica da eficácia dos programas de controlo específicos
whereas it is appropriate to provide for the adoption of specific monitoring programmes in cases of serious and unforeseen upheaval
que há que prever a adopção de programas de controlo específicos em caso de perturbações graves e imprevistas
A similar approach should be followed in further measures related to the definition and implementation of specific monitoring programmes; those programmes will have to be regularly evaluated, with a view to fine-tuning strategies and ensuring that action is properly tailored to the requirements of the moment.
De igual modo, deve seguir-se uma metodologia idêntica no avanço para a elaboração e execução de programas de controlo específicos, cuja avaliação periódica é fundamental para aferir estratégias e permitir intervenções mais adequadas com a realidade de cada momento.
The Member States concerned shall adopt the necessary measures to facilitate implementation of the specific monitoring programmes, particularly as regards the human and material resources required and the periods and zones where these are to be deployed.
Os Estados-membros interessados adoptarão as medidas adequadas para facilitar a execução dos programas de controlo específicos, nomeadamente no respeitante aos recursos humanos e materiais necessários e aos períodos e zonas em que estes devem ser utilizados.
By way of derogation from Article 34c(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, the specific monitoring programmes for the cod stocks concerned may last more than two years from their date of entry into force.
Em derrogação do n.o 1 do artigo 34 ºC do Regulamento (CEE) n.o 2847/93, os programas de controlo específicos para as unidades populacionais de bacalhau em causa podem durar mais de dois anos a contar da sua data de entrada em vigor.
The Member States shall draw up specific monitoring programmes for sediments and biotas, identifying the species and tissues to be analysed and the form in which the results are to be expressed, in line with the organisms' seasonal variations.
Os Estados-Membros elaboram programas específicos de vigilância para os sedimentos e o biota, identificando as espécies e os tecidos a analisar e a forma de exprimir os resultados, de acordo com as variações sazonais dos organismos.
In the case of other substances, it is for Member States to establish specific monitoring programmes for sediment or biota.
Para as outras substâncias, cabe aos Estados-Membros instaurar programas específicos de vigilância para sedimentos ou biota.
Synonymes et analogies de "specific monitoring programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 28 ms.
