Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
using a computer program
Traduction de "using a computer program" en portugais
usando um programa de computador
Usei um programa
He generated random numbers using a computer program for his research.
Ele gerou números aleatórios usando um programa de computador para sua pesquisa.
If you are using a computer program, there is usually a field for recording source notes.
Se você estiver usando um programa de computador, geralmente há um campo para registrar notas de fonte.
But using a computer program which models past climate, it's possible to go back in time and see what the map looked like thousands of years ago.
Mas usando um programa de computador que modela o clima no passado, é possível voltar no tempo e ver como era o mapa há milhares de anos.
It's important to bear in mind that the interpretation of a natal chart using a computer program is always quite limited, what happens is that there are two different stages when making a natal chart
É importante ter em mente que a interpretação de um mapa astral usando um programa de computador é sempre bastante limitada, o que acontece é que há duas fases diferentes ao fazer um mapa astral
In 1976, the four color theorem was the first major theorem to be verified using a computer program.
Em 1976, o teorema das Quatro Cores foi o primeiro grande teorema a ser verificado usando um programa de computador.
Keep a database of your record collection using a computer program such as Access or even just Word (use tables).
Mantenha um banco de dados de sua coleção de discos usando um programa de computador como Access ou mesmo Word (use tabelas).
Using a computer program with board games
Usando um programa de computador com jogos de tabuleiro
We quantified emphysema using a computer program specific to that task.
Realizou-se a quantificação do enfisema utilizando um programa específico.
We're using a computer program instead of a real person, 'cause it's cheaper.
Usamos um programa de computador em vez de uma pessoa, porque é mais barato.
Patients underwent instrumental assessment, which was subsequently analyzed using a computer program, and a brief medical history of the patient.
Os pacientes foram submetidos a uma avaliação instrumental posteriormente sendo analisada por um software e um breve levantamento da história clínica do paciente.
The allocation of each unit was done by lottery, using a computer program to generate random sequences with the numbers one to eight.
A alocação de cada unidade foi realizada por meio de sorteio, usando programa computacional para gerar sequências aleatórias com os números de um a oito.
The best way to get similar groups is to use chance to decide which treatment a person gets, for example, tossing a coin, drawing lots, or using a computer program to conduct the randomisation.
A melhor forma de obter grupos semelhantes é recorrer à sorte para decidir que tratamento uma pessoa recebe, por exemplo, atirando uma moeda ao ar, fazendo um sorteio ou utilizando um programa de computador para efetuar a aleatorização.
This approach of using a computer program to prove another program correct does not appeal to computer proof skeptics, who see it as adding another layer of complexity without addressing the perceived need for human understanding.
Essa abordagem de utilizar programas de computador para provar a corretude de outros programas ainda não convence as pessoas céticas que provas podem ser feitas dessa maneira, pessoas que veem isso como a adição de outra camada de complexidade sem abordar a notável necessidade por entendimento humano.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 60 ms.
