Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
whose
Traduction de "whose" en portugais
The biography is starring an influential figure whose impact remains strong today.
A biografia retrata uma figura influente cujo impacto permanece forte até hoje.
Here lies a child whose laughter filled the room with joy.
Aqui jaz uma criança cujo riso enchia a sala de alegria.
The documentary is starring individuals whose stories inspire and resonate deeply.
O documentário apresenta indivíduos cujas histórias inspiram e ressoam profundamente.
The novel featured a character whose roving led him to unexpected revelations.
O romance apresentava um personagem cujas andanças o levaram a revelações inesperadas.
No matter whose idea it was, they're all guilty.
Não interessa de quem foi a ideia, são todos culpados.
On whose orders? - She hasn't done anything wrong.
Com ordem de quem? -Ela não fez nada errado.
The architect was a professional whose designs have won numerous awards.
O arquiteto era um profissional cujos projetos ganharam numerosos prêmios.
They grieved for their son, whose brain injury left him a vegetable.
Eles lamentavam pelo filho, cuja lesão cerebral o deixou em estado vegetativo.
They secured a silent partner whose financial backing made all the difference.
Eles garantiram um sócio oculto cujo apoio financeiro fez toda a diferença.
History remembers those whose gallantry changed the course of conflicts.
A história lembra daqueles cuja bravura mudou o curso dos conflitos.
Here lies an artist whose work changed the world around them.
Aqui repousa um artista cujo trabalho mudou o mundo ao seu redor.
Jenna is a reputable artist whose work is displayed in numerous galleries.
Jenna é uma artista renomada cujo trabalho é exibido em várias galerias.
The duped audience clapped for a magician whose tricks were all illusions.
A plateia enganada aplaudiu o mágico cujos truques eram todas ilusões.
Expressions avec whose : exemples et leurs traductions en portugais
! whose side are you on exp.
de que lado estás
"In the argument, she asked, 'Whose side are you on?'."
! you and whose army exp.
Tu, e com que exército?
"You and whose army think you can beat us?"
at whose bidding adj.
a mando · por ordem
"The task was completed at whose bidding it was assigned."
whose ox is gored exp.
quem está a ser prejudicado
"In this debate, it depends on whose ox is gored."
whose move is it exp.
de quem é a vez
"Whose move is it in the chess game?"
! whose turn is it exp.
de quem é a vez
"Whose turn is it to roll the dice?"
on whose say-so adv.
com que autoridade
"On whose say-so did you enter the building?"
Synonymes et analogies de "whose" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent whose
Résultats: 106850. Exacts: 106850. Temps écoulé: 106 ms.
